بيان المهمة، الرؤية، & القيم الأساسية لشركة Autoscope Technologies Corporation (AATC)

إن مهمة الشركة ورؤيتها وقيمها الأساسية ليست مجرد ملصقات على الحائط؛ فهي البوصلة الإستراتيجية، خاصة عند التنقل في مرحلة انتقالية صعبة مثل شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC) الآن. أنت تنظر إلى شركة مكرسة لتحسين السلامة والكفاءة في المدن، لكن بياناتها المالية تظهر خطرًا واضحًا على المدى القريب: انخفضت إيرادات الأشهر التسعة الأولى من عام 2025 إلى 6.9 مليون دولار، وهو انخفاض بنسبة 33 بالمائة على أساس سنوي، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى انخفاض مخزون شركاء القناة والتحول إلى منصة Autoscope OptiVu الجديدة.

هذا النوع من الانخفاض بالإضافة إلى خسارة صافية في الربع الثالث من عام 2025 بقيمة 0.2 مليون دولار، يجبرنا على التساؤل: هل قيمهم الأساسية قوية بما يكفي لإدارة انتقال النظام الأساسي هذا والعودة إلى النمو؟ يراقب السوق لمعرفة ما إذا كان تفانيهم الأساسي في "تقنية الكشف فوق الأرض" يمكنه التغلب على الألم على المدى القصير. نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت روح الشركة هي التي تقود القرارات الصحيحة على المدى الطويل.

هل يتماشى انتقالهم الاستراتيجي إلى منصة OptiVu حقًا مع مهمتهم المتمثلة في تقديم بيانات موثوقة، أم أنه مجرد تدافع للحصول على إيرادات جديدة؟ دعونا نحدد الغرض المعلن للشركة مقابل إجراءاتها الأخيرة لمعرفة ما إذا كانت الرؤية تبرر التقلبات المالية.

شركة أوتوسكوب تكنولوجيز (AATC) Overview

أنت تبحث عن الحقائق الصعبة حول شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC)، وإليك الوجبات الجاهزة المباشرة: AATC هي لاعب طويل الأمد في قطاع أنظمة النقل الذكية (ITS)، لكن بياناتها المالية على المدى القريب تعكس تحولًا صعبًا حيث تحول العملاء إلى منتج أساسي جديد.

تأسست في 1984 ومقرها الرئيسي في مينيابوليس، مينيسوتا، أمضت شركة Autoscope Technologies Corporation عقودًا في تطوير وتسويق تكنولوجيا الكشف فوق الأرض. هذه ليست شركة تكنولوجية عابرة للحدود؛ إنه مزود البنية التحتية الحيوية الذي يتم استخدام منتجاته عالميًا من قبل إدارات النقل الفيدرالية والولائية والمدنية. وهي تركز على تحسين السلامة وتدفق حركة المرور على الطرق السريعة والجسور والأنفاق وعند التقاطعات. يمكنك معرفة المزيد عن رحلتهم ونموذج أعمالهم هنا: شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC): التاريخ والملكية والمهمة وكيف تعمل وتجني الأموال.

تنقسم مجموعة منتجاتهم إلى جزأين - التقاطع والطريق السريع - وهي مبنية على تقنيتين أساسيتين: معالجة الفيديو والرادار. تقوم أنظمة الفيديو Autoscope القديمة بمعالجة الفيديو في الوقت الفعلي لاستخراج بيانات حركة المرور مثل عدد المركبات والسرعة وحركات الانعطاف. تستخدم أنظمة الرادار RTMS الرادار لوجود السيارة وحجمها وتصنيفها. بلغ إجمالي إيراداتهم الحالية للأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2025 6.9 مليون دولار. هذه هي الحسابات السريعة حول موقفهم الآن.

• أنظمة الفيديو أوتوسكوب: استخراج بيانات حركة المرور في الوقت الحقيقي.
• أنظمة الرادار RTMS: تواجد المركبة وقياس السرعة.
• برنامج IntellitraffiQ: قياس حركة المرور وجمع البيانات عبر مناطق واسعة.

الأداء المالي لعام 2025: تأثير التحول

يُظهر أحدث تقرير مالي للربع الثالث من عام 2025، والذي صدر في نوفمبر 2025، صورة واضحة لشركة تمر بمرحلة انتقالية. بلغ إجمالي الإيرادات للأشهر التسعة الأولى من عام 2025 6.9 مليون دولار، وهو أ 33 بالمائة انخفاضًا عن نفس الفترة من عام 2024. هذه ليست علامة على انهيار السوق، ولكنها علامة على تحول كبير في المنتج - وهي مخاطرة على المدى القريب تحتاج إلى رسم خريطة لها.

ويكمن جوهر الانخفاض في إيرادات حقوق الملكية، التي انخفضت 33 بالمائة ل 6.8 مليون دولار للأشهر التسعة الأولى من عام 2025. تعزو الإدارة ذلك إلى عاملين: انخفاض مستويات المخزون المرتفعة لدى شركاء القنوات وانتقال العملاء إلى منصة Autoscope OptiVu الجديدة. كانت مبيعات المنتجات، التي تمثل جزءًا أصغر من العمل، عادلة $113,000 للأشهر التسعة الأولى، أسفل 24 بالمائة. بصراحة، فإن سحب المخزون هو بالتأكيد أكبر رياح معاكسة في الوقت الحالي.

وفي الربع الثالث من عام 2025 وحده، سجلت الشركة خسارة صافية قدرها 0.2 مليون دولارأو (0.04) دولار للسهم الواحدمقارنة مع صافي دخل قدره 1.3 مليون دولار في الربع السابق. وقد تأثر ذلك بتعديل العملة الأجنبية غير النقدية لمرة واحدة من إغلاق فروعها في كندا وإسبانيا. ولولا هذا التعديل لكان صافي الدخل متواضعا 0.2 مليون دولار. وبلغ النقد وما في حكمه بالإضافة إلى الاستثمارات المتاحة 2.7 مليون دولار اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025، بانخفاض من 7.4 مليون دولار في نهاية عام 2024، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى 5.8 مليون دولار توزيعات أرباح خاصة تم دفعها في وقت سابق من العام. يعد هذا التحول مكلفًا، لكنهم ما زالوا يدفعون أرباحًا نقدية ربع سنوية قدرها 100٪ 0.15 دولار للسهم الواحد.

مكانة AATC كشركة رائدة في الصناعة

على الرغم من الانخفاض المالي الأخير بسبب دورة المنتج، تظل شركة Autoscope Technologies Corporation رائدة معترف بها في قطاع الكشف فوق الأرض في سوق أنظمة النقل الذكية (ITS). إن طول عمرها وقاعدتها المثبتة تمنحها خندقًا تنافسيًا كبيرًا. التحدي الحالي هو في الواقع فرصة مقنعة: طرح منصة Autoscope OptiVu الجديدة والمدعومة بالذكاء الاصطناعي.

تم تصميم منصة Autoscope OptiVu لمركبات الكشف متعددة الوسائط، والمشاة، والدراجات، وتتكامل بسلاسة مع البنية التحتية الحديثة للمدينة الذكية. هذه التكنولوجيا الجديدة تمكنهم من التقاط الطلب المدفوع بالمبادرات الحكومية الكبرى. على سبيل المثال، برنامج الشوارع والطرق الآمنة للجميع (SS4A) التابع لوزارة النقل الأمريكية، والذي يوفر 5 مليارات دولار في التمويل حتى عام 2026، يدعم بشكل مباشر نوع البنية التحتية للسلامة المرورية التي تخدمها منتجات AATC. تعد هذه الرياح الفيدرالية المواتية فرصة واضحة لرؤية الإيرادات ونمو الطلب بمجرد عودة مخزون القنوات إلى طبيعته وتسارع اعتماد OptiVu في الربع الرابع من عام 2025 وحتى عام 2026. ولهذا السبب يراقب السوق معدل اعتماد OptiVu عن كثب.

بيان مهمة شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC).

أنت تبحث عن حجر الأساس لشركة Autoscope Technologies Corporation (AATC)، القوة الدافعة وراء تقنيتها. بيان المهمة بسيط ولكنه قوي، حيث يعمل بمثابة نجم الشمال الاستراتيجي لكل قرار يتعلق بالمنتج واختيار تخصيص رأس المال. تحليل الصحة المالية لشركة Autoscope Technologies Corporation (AATC): رؤى أساسية للمستثمرين يوضح سبب أهمية هذا التركيز في الوقت الحالي.

تتمثل مهمة شركة Autoscope Technologies Corporation في أن تكون شركة عالمية مكرسة للمساعدة تحسين السلامة والكفاءة للمدن والطرق السريعة من خلال تطوير وتقديم تكنولوجيا وتطبيقات وحلول الكشف فوق الأرض. هذه ليست مجرد زغب الشركات. إنه التزام بقطاع أنظمة النقل الذكية (ITS)، حيث يمكن لكل مللي ثانية من البيانات الدقيقة إنقاذ الأرواح وتقليل الازدحام. الفكرة الأساسية هي تزويد متخصصي أنظمة النقل الذكية بالمعلومات الدقيقة في الوقت الفعلي التي يحتاجون إليها لاتخاذ قرارات استباقية.

المكون 1: تحسين السلامة والكفاءة في المدن والطرق السريعة

هذا هو الهدف النهائي والتعاطفي. تدرك AATC أن تقنيتها ليست مجرد جهاز استشعار؛ إنها أداة للصالح العام. تركز الشركة على الكشف فوق الأرض-الفيديو والرادار- هو مسرحية مباشرة لهذه المهمة، تهدف إلى تقليل الإصابات والوفيات المرتبطة بالمرور. وهذا هو السبب في أن تطوير منتجاتهم الجديدة أمر بالغ الأهمية.

على سبيل المثال، إطلاق تحليلات أوتوسكوب تدعم المنصة في أواخر عام 2024 بشكل مباشر مبادرة "Vision Zero" العالمية، والتي تهدف إلى القضاء على الوفيات المرتبطة بحركة المرور. ويتجلى التزام الشركة بهذه المهمة في الهامش الإجمالي القوي من الإتاوات، والذي وصل إلى 100 بالمئة في الأشهر الستة الأولى من عام 2025، مما يُظهر الطبيعة عالية القيمة والمبنية على الملكية الفكرية لحلولها الأساسية. وهذا يخبرك أنهم يبيعون الدقة، وليس الأجهزة فقط.

• الحد من الإصابات والوفيات الناجمة عن حركة المرور.
• تخفيف الازدحام الحضري وتأخير السفر.
• دعم المبادرات الحكومية مثل "الرؤية صفر".

المكون 2: تطوير وتقديم تكنولوجيا الكشف فوق الأرض

المكون الثاني هو "الكيفية": التركيز على مجال تكنولوجي محدد عالي الدقة. وهي متخصصة في منتجات معالجة الفيديو والرادار، وهي أقل تدخلاً وأكثر تنوعًا من أجهزة الاستشعار الأرضية. تمر الشركة حاليًا بمرحلة انتقالية كبيرة في المنتج، مما يؤثر على البيانات المالية على المدى القريب ولكنه ضروري للجودة والخدمة على المدى الطويل.

إليك الحساب السريع حول عملية التحول: كانت الإيرادات للأشهر التسعة الأولى من عام 2025 6.9 مليون دولار، بانخفاض قدره 33% عن العام السابق، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قيام شركاء القنوات بسحب المخزون مع انتقال العملاء إلى الجديد أوتوسكوب أوبتيفو منصة. لكن هذا التحول يُظهر بالفعل إشارة إيجابية: قفز هامش إجمالي مبيعات المنتجات من نسبة سلبية (94) بالمائة في الربع الأول من عام 2024 إلى مستوى أفضل بكثير. 40 بالمائة في الربع الأول من عام 2025، مدفوعًا بارتفاع مبيعات المنتجات الجديدة مثل تحليلات أوتوسكوب ومنتج الطريق الخطأ. هذه علامة واضحة على وجود مزيج أفضل من المنتجات.

المكون 3: توفير معلومات دقيقة ودقيقة لاتخاذ قرارات استباقية

العنصر الأخير والحاسم هو المخرجات: البيانات التي تدفع العمل. تم تصميم تقنية AATC لاستخراج بيانات حركة المرور في الوقت الفعلي - وجود السيارة، وسرعتها، وحركات الانعطاف، والتصنيف - وترجمتها إلى معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ لمحترفي أنظمة النقل الذكية. يتعلق الأمر بالانتقال من مجرد العد البسيط إلى التحليل العميق.

الجديد أوتوسكوب أوبتيفو المنصة، التي سيتم طرحها في أمريكا الشمالية في عام 2025، هي تجسيد لهذا الهدف. يستخدم الذكاء الاصطناعي المتقدم (AI) وخوارزميات التعلم الآلي لتقديم خوارزميات الكشف الأكثر دقة في السوق. هذه الدقة هي ما يسمح للمدن باتخاذ "قرارات أكثر ثقة واستباقية"، مثل ضبط توقيت الإشارة ديناميكيًا أو نشر خدمات الطوارئ بشكل أكثر كفاءة. في حين انخفض صافي الدخل للأشهر التسعة الأولى من عام 2025 إلى 0.9 مليون دولار، فإن الاستثمار في منصة الجيل التالي هذه هو تكلفة الحفاظ على هذا الالتزام بالدقة وتأمين الأعمال للمستقبل.

بيان رؤية شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC).

أنت تبحث عن حجر الأساس لاستراتيجية شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC) - المهمة والرؤية والقيم التي تدفع أدائها المالي. إن التفاني العام للشركة لا يقتصر على مجرد تسويق فحسب؛ إنها مهمة تشغيلية واضحة تنقسم إلى ثلاث ركائز أساسية: تحسين البنية التحتية العامة، والحفاظ على الريادة التكنولوجية، وتقديم قيمة للمساهمين.

يعد هذا التركيز أمرًا بالغ الأهمية في الوقت الحالي، خاصة أثناء انتقالهم إلى المنتج الذي أثر على الأرباح على المدى القريب. إن تفانيهم الشامل هو المساعدة في تحسين السلامة والكفاءة في المدن والطرق السريعة من خلال تطوير وتقديم تكنولوجيا وتطبيقات وحلول الكشف فوق الأرض. هذه هي العدسة التي يجب أن ننظر من خلالها إلى قراراتهم التشغيلية والمالية.

يركز العنصر الأول من رؤية شركة Autoscope Technologies Corporation على فائدة المستخدم النهائي: جعل المدن والطرق السريعة أكثر أمانًا وكفاءة. إنهم يعملون بشكل مباشر في قطاع أنظمة النقل الذكية (ITS)، والذي يدور حول الاستفادة من التكنولوجيا لإدارة تدفق حركة المرور وتقليل الحوادث. لا يتعلق الأمر فقط ببيع أجهزة الاستشعار؛ يتعلق الأمر بتزويد متخصصي أنظمة النقل الذكية بمعلومات أكثر دقة ودقة، بما في ذلك إمكانات التفاعل في الوقت الفعلي والتحليلات المتعمقة.

إن تقنيتهم، المتخصصة في الكشف فوق الأرض، هي أداة هذه الرؤية. فكر في التأثير: تدفق حركة المرور الأفضل يعني تقليل التباطؤ، وانخفاض الانبعاثات، وأوقات تنقل أقصر. ويوفر هذا التركيز على الصالح العام سوقاً قوية مقاومة للركود، حيث يميل الإنفاق الحكومي على البنية الأساسية إلى أن يكون أقل تقلباً من الأسواق الاستهلاكية. إنه نموذج عمل مستقر، حتى لو كانت الإيرادات تواجه حاليًا رياحًا معاكسة، والتي يمكنك قراءة المزيد عنها استكشاف مستثمر شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC). Profile: من يشتري ولماذا؟

الركيزة الثانية هي القيادة التكنولوجية والتنفيذ. تخلق شركة Autoscope Technologies قيمة من خلال امتلاك ودعم الشركات التابعة والاستثمارات العاملة، والتي ترتكز على الاستثمارات الأساسية في التكنولوجيا والهندسة. في الوقت الحالي، يعني هذا طرح منتجهم الجديد بنجاح، منصة Autoscope OptiVu في أمريكا الشمالية، والتي بدأت في الربع الثاني من عام 2025.

يعد هذا التحول في المنتج خطوة استراتيجية كبيرة، ولكنه أيضًا المصدر الرئيسي للضغط المالي الأخير. إليك الحساب السريع: انخفضت إيرادات الشركة من العمليات في الربع الثالث من عام 2025 بنسبة 45% على أساس سنوي، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن شركاء القنوات لديهم مخزون كبير من المنتجات القديمة وكان العملاء ينتقلون إلى النظام الأساسي الجديد. تتوقع الإدارة العودة إلى أداء حقوق الملكية الأكثر نموذجية في الربع الرابع مع تسارع اعتماد السوق لـ OptiVu وعودة مستويات المخزون إلى طبيعتها. ويتمثل هذا الألم على المدى القريب في تكلفة تأمين تفوقها التكنولوجي على المدى الطويل.

• تسريع اعتماد OptiVu لنمو حقوق الملكية في المستقبل.
• تطبيع مستويات المخزون شريك القناة.
• الحفاظ على الكفاءة التشغيلية على الرغم من انخفاض الإيرادات.

العنصر الأخير والأكثر واقعية في رؤيتهم هو الالتزام بالتنفيذ المنضبط وخلق القيمة على المدى الطويل للمساهمين. هذا هو المكان الذي يلتقي فيه المطاط بالطريق للمستثمرين. وعلى الرغم من انخفاض الإيرادات، حافظت الشركة على توزيع أرباح نقدية ربع سنوية ثابتة بقيمة 0.15 دولار للسهم الواحد. يشير هذا إلى ثقة فريق الإدارة في تدفقاتهم النقدية الأساسية وآفاقهم المستقبلية، حتى في ظل الاضطرابات الحالية.

لكي نكون منصفين، فإن النتائج المالية للأشهر التسعة الأولى من عام 2025 تظهر التحدي: انخفض صافي الدخل بشكل كبير إلى 0.9 مليون دولار من 3.7 مليون دولار في فترة العام السابق. كان الربع الثالث قاسيًا بشكل خاص، حيث سجل خسارة صافية قدرها 0.2 مليون دولار، متأثرة بتعديل العملة الأجنبية غير النقدية لمرة واحدة والمتعلق بإغلاق فروعها في كندا وإسبانيا. ومع ذلك، انخفضت نفقات التشغيل للأشهر التسعة الأولى بنسبة 5% لتصل إلى 4.9 مليون دولار، مما يدل على أنها تركز على "الكفاءة التشغيلية" التي وعدت بها. الإجراء الرئيسي بالنسبة لك هو مراقبة الربع الرابع لمنصة OptiVu لبدء عكس اتجاه الإيرادات هذا.

القيم الأساسية لشركة Autoscope Technologies Corporation (AATC).

أنت تبحث عن المبادئ الأساسية التي تقود إستراتيجية شركة Autoscope Technologies Corporation (AATC)، خاصة في ضوء انتقال السوق إلى منصة Autoscope OptiVu الجديدة. إن القيم الأساسية للشركة، على الرغم من أنها ليست دائمًا قائمة كتب مدرسية، تظهر بوضوح من خلال قراراتها الاستثمارية وتنفيذها المالي في عام 2025. والنتيجة المباشرة هي أن AATC تعطي الأولوية للابتكار والسلامة وخلق القيمة المنضبطة للتنقل في بيئة إيرادات مليئة بالتحديات.

فيما يلي حسابات سريعة حول سبب أهمية ذلك: خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، أعلنت AATC عن دخل صافي قدره 0.9 مليون دولار فقط، وهو انخفاض حاد من 3.7 مليون دولار في العام السابق، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى انخفاض الإيرادات بنسبة 33٪ إلى 6.9 مليون دولار حيث قام شركاء القنوات بسحب المخزون. قيمهم هي خارطة الطريق للتحول.

الابتكار والقيادة التكنولوجية

تتعلق هذه القيمة بالبقاء في المقدمة في قطاع أنظمة النقل الذكية (ITS)، وليس فقط بيع التكنولوجيا القديمة. إن التزام AATC بالابتكار هو التزام ملموس بالتأكيد، مع التركيز على الجيل التالي من تكنولوجيا الكشف فوق الأرض التي تتضمن الذكاء الاصطناعي (AI) والتعلم الآلي (ML). هذا هو المحرك لإيرادات حقوق الملكية المستقبلية، والتي تعد تاريخيًا أكبر مساهم في الربح الإجمالي.

وتظهر إجراءات الشركة في السنة المالية 2025 هذا التركيز:

• الاستثمار في البحث والتطوير: أنفقت AATC 0.7 مليون دولار على أنشطة البحث والتطوير في الربع الأول من عام 2025 وحده.
• انتقال المنصة: يعد التحول إلى منصة Autoscope OptiVu الجديدة خطوة استراتيجية أساسية، مصممة لتمكين القدرات والحلول المستقبلية للمدن الذكية.
• نجاح المنتج الجديد: زادت مبيعات المنتجات، على الرغم من كونها جزءًا صغيرًا من الإيرادات، بنسبة 319% لتصل إلى 67000 دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025، مدفوعة بالعروض الجديدة مثل منتجات Wrong Way وAutoscope Analytics.

الابتكار مكلف، ولكنه الطريقة الوحيدة لحماية تدفق حقوق الملكية ذات الهامش المرتفع.

السلامة والكفاءة في النقل

يعتمد نموذج أعمال الشركة بالكامل على تحسين السلامة والكفاءة في المدن والطرق السريعة. هذا ليس مجرد شعار تسويقي؛ إنه التطبيق العملي لتقنيتهم، مما يمنح المتخصصين في أنظمة النقل الذكية (ITS) قدرات التفاعل في الوقت الفعلي والتحليلات المتعمقة. يتم قياس نجاح منتجاتهم من خلال تقليل حوادث المرور والازدحام.

ويظهر التركيز على هذه القيمة من خلال:

• التركيز على المنتج الأساسي: وتتخصص الشركة في تكنولوجيا الكشف فوق الأرض لأنظمة إدارة حركة المرور المتقدمة، والتي تعالج بشكل مباشر البنية التحتية الحيوية واحتياجات السلامة العامة.
• اكتشاف الطريق الخاطئ: يسلط النمو في مبيعات خط إنتاج Wrong Way في الربع الأول من عام 2025 الضوء على التطبيق المباشر عالي التأثير لتقنيتهم على مشكلة السلامة الحرجة على الطرق.
• بيانات عالية الأداء: تقدم منتجات مثل Autoscope IntelliSight خوارزميات كشف متقدمة، بما في ذلك اكتشاف الدراجات والمشاة، مما يوفر البيانات الدقيقة اللازمة لاتخاذ قرارات السلامة الاستباقية.

إنهم يعملون في مجال إنقاذ الأرواح والوقت، وليس فقط بيع أجهزة الاستشعار.

التنفيذ المنضبط وقيمة المساهمين

وباعتبارها شركة عامة، فإن التزام AATC تجاه مساهميها هو قيمة غير قابلة للتفاوض، خاصة خلال فترة تحول السوق. ويعني التنفيذ المنضبط إدارة التكاليف ورأس المال بشكل فعال لضمان العائد، حتى عندما تكون الإيرادات تحت الضغط. يمكنك قراءة المزيد عن الآثار المالية في هذا التحليل: تحليل الصحة المالية لشركة Autoscope Technologies Corporation (AATC): رؤى أساسية للمستثمرين.

تؤكد إجراءاتهم المالية في عام 2025 على هذا الانضباط:

• إدارة التكلفة: انخفضت النفقات التشغيلية بنسبة 9% إلى 1.7 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض عدد الموظفين، مما يظهر تركيزًا واضحًا على الكفاءة التشغيلية.
• إغلاق الشركة الفرعية: بدأت الشركة بإغلاق فروعها في كندا وإسبانيا في الربع الثالث من عام 2025، وهي خطوة حاسمة للتخلص من الأصول ذات الأداء الضعيف وتبسيط الأعمال، على الرغم من تكبدها خسارة تسوية غير نقدية للعملة الأجنبية لمرة واحدة بقيمة 0.6 مليون دولار.
• عائد رأس المال: على الرغم من الخسارة الصافية في الربع الثالث من عام 2025 والتي بلغت 0.2 مليون دولار أمريكي، أعلن مجلس الإدارة عن توزيع أرباح نقدية ربع سنوية بقيمة 0.15 دولار أمريكي للسهم الواحد، مما يدل على الالتزام بإعادة رأس المال إلى المساهمين.

إنهم يخفضون التكاليف ويخرجون من الأسواق غير الأساسية لحماية الأرباح والتركيز على خلق القيمة على المدى الطويل.