Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) : histoire, propriété, mission, comment ça marche & Gagne de l'argent

Quand on regarde le monde complexe du développement de médicaments, comment une entreprise comme Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) peut-elle devenir le moteur critique, souvent invisible, qui pilote plus de 80 % des nouveaux médicaments approuvés par la FDA ? Ce partenaire stratégique mondial, fondé en 1947, est plus qu'un fournisseur de services de laboratoire ; c'est un élément fondamental de l'écosystème des sciences de la vie, générant des revenus TTM de plus de 4,02 milliards de dollars à partir de fin 2025 et guidant les clients de la découverte à la fabrication sûre. Nous détaillerons la mission de l'entreprise visant à accélérer les nouvelles thérapies, sa propriété institutionnelle - où des géants comme BlackRock dominent - et son modèle commercial segmenté, afin que vous puissiez clairement comprendre sa valeur au-delà des gros titres.

Historique de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Vous recherchez l’histoire fondatrice de Charles River Laboratories International, Inc., et honnêtement, c’est l’histoire entrepreneuriale classique d’un vétérinaire voyant un besoin énorme et non satisfait dans la communauté scientifique. L'entreprise n'a pas commencé en tant qu'organisation mondiale de recherche sous contrat (CRO) qu'elle est aujourd'hui ; tout a commencé comme une opération individuelle axée sur une seule chose : fournir des modèles de recherche fiables et de haute qualité.

Compte tenu du calendrier de création de l'entreprise

Année d'établissement

1947

Emplacement d'origine

Un loft au deuxième étage à Boston, Massachusetts, surplombant la rivière Charles. La rivière a donné son nom à l'entité d'origine, Charles River Breeding Laboratories.

Membres de l'équipe fondatrice

Dr Henry Foster, un vétérinaire qui a reconnu le besoin crucial d'animaux de laboratoire standardisés. Il a démarré l'entreprise seul.

Capital/financement initial

Le Dr Foster a lancé son entreprise en achetant mille cages à rats dans une ferme de Virginie pour $12,000. C’est le genre d’investissement initial concret et à petite échelle qui a permis de construire un géant.

Compte tenu des étapes d'évolution de l'entreprise

Compte tenu des moments de transformation de l'entreprise

Le parcours de l'entreprise, d'éleveur de rats à partenaire mondial de développement de médicaments, s'est articulé autour de deux axes stratégiques majeurs. Le premier était l’accent constant mis sur la qualité, qui a créé le marché des modèles de recherche standardisés. Le deuxième a été la décision de devenir un partenaire de bout en bout pour la biopharmaceutique, passant des produits à une gamme complète de services.

• La révolution de la qualité en 1952 : Le Dr Foster a déménagé à Wilmington et a été le pionnier de la production de rongeurs exempts d'agents pathogènes à l'aide de bâtiments de type barrière. Ce n’était pas seulement une décision commerciale ; il s’agissait d’une démarche scientifique qui a considérablement amélioré la fiabilité des résultats de la recherche à l’échelle mondiale. On ne peut tout simplement pas surestimer l’importance de normaliser le modèle de recherche.
• Le rachat par la direction et la réintroduction en bourse : James C. Foster, le fils d'Henry, a dirigé un rachat par la direction en 1999 pour reprendre l'entreprise à Bausch & Lomb. Cette décision a donné aux dirigeants l'autonomie nécessaire pour poursuivre une stratégie plus agressive et diversifiée, culminant avec la cotation au NYSE en 2000. C’était une étape cruciale pour reprendre le contrôle de son destin.
• La stratégie d'intégration CRO : Les acquisitions des années 2000 et 2010, notamment celles de 2014, ont été les plus transformatrices. Ils ont modifié leur modèle commercial, passant d'une vente principalement d'animaux (modèles et services de recherche) à une offre complète de services de découverte et d'évaluation de la sécurité. Cette décision a permis de capter une plus grande part de la chaîne de valeur du développement de médicaments, ce qui explique pourquoi le chiffre d'affaires de l'entreprise au troisième trimestre 2025 a été touché. 1,00 milliard de dollars.
• Le grand saut dans la thérapie cellulaire et génique : Les acquisitions en 2021 de Cognate BioServices et de Vigene Biosciences représentaient sans aucun doute une avancée à enjeux élevés dans le domaine des organisations de développement et de fabrication sous contrat (CDMO). Cela a positionné Charles River Laboratories à l’avant-garde du marché des thérapies avancées, un vecteur de croissance essentiel pour la prochaine décennie.

Pour comprendre l’orientation stratégique actuelle et la vision à long terme, vous devez revoir leurs principes fondamentaux : Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL).

Structure de propriété de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) opère avec une structure de propriété hautement institutionnelle, typique d'une grande société cotée en bourse dans le domaine des sciences de la vie, ce qui signifie que son orientation stratégique est fortement influencée par de grands gestionnaires d'actifs comme Vanguard Group Inc et BlackRock, Inc.. Cela signifie que vous avez affaire à une société dont la grande majorité des actions sont détenues par des fonds professionnels, et non par des investisseurs individuels, ce qui se traduit souvent par une concentration sur une croissance stable et à long terme et une gouvernance d'entreprise solide.

Statut actuel de Charles River Laboratories International

Charles River Laboratories est une société publique cotée à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole CRL. Sa transition d'une entité privée fondée par le Dr Henry L. Foster en 1947 à une société publique s'est produite avec son introduction en bourse (IPO) en 1999. En novembre 2025, la société avait une capitalisation boursière d'environ 8,25 milliards de dollars, reflétant sa présence importante dans le secteur des services de découverte et de développement de médicaments. La structure des actions ordinaires à classe unique signifie que le pouvoir de vote reflète directement la propriété économique, concentrant l’influence entre les mains des grands actionnaires institutionnels.

L'accent mis par la société sur les services précliniques et le support à la fabrication, y compris son segment Research Models & Services (RMS), nécessite d'importantes acquisitions de capitaux et stratégiques, que la base de propriété institutionnelle soutient généralement. Si vous souhaitez approfondir les principes directeurs de l'entreprise, consultez son Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL).

Répartition de la propriété de Charles River Laboratories International

La propriété de la société est fortement concentrée parmi les investisseurs institutionnels, ce qui constitue un facteur clé de sa stabilité mais également une source de pression pour une performance trimestrielle constante. La propriété des initiés reste modeste, alignant les incitations des dirigeants sans leur donner un contrôle majoritaire. Voici le calcul rapide de la répartition :

Leadership de Charles River Laboratories International

L'entreprise est dirigée par une équipe de direction chevronnée, avec un PDG de longue date qui assure la continuité stratégique, mais la direction financière a récemment connu un changement. L'équipe de direction est chargée de superviser les trois segments principaux de l'entreprise : modèles et services de recherche, découverte et évaluation de la sécurité, et solutions de fabrication.

• James C. Foster : Président du conseil d'administration, président et chef de la direction. Il est une figure centrale depuis des décennies, assurant un leadership résolument cohérent.
• Birgit Girshick : Vice-président exécutif et chef de l'exploitation (COO).
• Michael G. Knell : Vice-président principal de l'entreprise, directeur financier par intérim et directeur comptable. Il a assumé le rôle de directeur financier par intérim en septembre 2025, ce qui constitue un domaine clé à surveiller pour la stabilité.
• Victoria L. Crémière : Vice-président exécutif de l'entreprise, directeur des ressources humaines.
• Shannon M. Parisotto : Vice-président exécutif de l'entreprise, Global Discovery & Safety Assessment.
• John C. Ho, MD : Vice-président principal de l'entreprise et directeur de la stratégie.

Mission et valeurs de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) définit son existence au-delà du profit à travers une mission claire et centrée sur le patient et quatre valeurs fondamentales fondamentales. Cet engagement à accélérer les thérapies vitales est l’ADN culturel qui anime sa quasi-totalité 20,100 employés à l’échelle mondiale. [Citer : 11 de la première recherche]

Vous recherchez le véritable nord d'une entreprise, et pour Charles River Laboratories, c'est un objectif simple et puissant : créer des vies plus saines. Cet objectif guide chaque décision, depuis l'investissement dans de nouvelles méthodologies d'approche (NAM) jusqu'à la gestion de leur 1,00 milliard de dollars dans le chiffre d’affaires du 3ème trimestre 2025. [Citer : 8 de la première recherche, 5 de la première recherche]

Compte tenu de l'objectif principal de l'entreprise

L'objectif principal de l'entreprise est la force motrice de ses opérations, en se concentrant sur l'impact sur la santé mondiale plutôt que sur la simple fourniture de services. C'est ce qui fait de leur travail un parcours axé sur un objectif, et pas seulement un travail. [Citer : 6 de la première recherche]

• Objectif principal : Créer des vies plus saines grâce à une science de classe mondiale et à un portefeuille de solutions sans précédent. [cite : 5 de la première recherche]
• Objectif d’impact : Des avancées majeures pour les patients qui dépendent de nouveaux traitements, ainsi qu’un engagement inébranlable en faveur du bien-être animal et de la planète. [cite : 5 de la première recherche]

Déclaration de mission officielle

L'énoncé de mission est la feuille de route concrète pour l'objectif principal, axé sur le partenariat et la rapidité dans le continuum de développement de médicaments. Il positionne clairement Charles River Laboratories comme une organisation de recherche sous contrat (CRO) essentielle dans la chaîne de valeur pharmaceutique. [Citer : 6 de la première recherche]

• Collaborez avec nos clients pour accélérer la découverte, le développement et la fabrication sûre de nouvelles thérapies pour les patients qui en ont besoin. [citer : 2 de la première recherche, 3 de la première recherche]

Honnêtement, cette orientation est la raison pour laquelle leur activité de solutions de tests biologiques a vu ses revenus augmenter de plus de 12% d'une année sur l'autre au premier trimestre 2025 ; les clients ont besoin de cette vitesse. [citer : 1 de la première recherche]

Énoncé de vision

Bien que Charles River Laboratories ne publie pas une vision unique et formelle de la même manière que sa mission, son orientation stratégique pointe vers un avenir clair et ambitieux de leadership industriel et d'efficacité révolutionnaire. C’est l’aspiration à long terme.

• Être le partenaire prééminent dans la découverte et le développement de médicaments, révolutionnant la rapidité et l’efficacité avec lesquelles les thérapies vitales sont mises sur le marché, améliorant ainsi la santé et le bien-être à l’échelle mondiale. [cite : 2 de la première recherche]

Cette vision est soutenue par des actions concrètes, comme le programme de réduction des coûts ciblant 75 millions de dollars en économies annuelles pour maximiser la performance financière et réinvestir dans les domaines de croissance clés comme la bioanalyse et les NAM (nouvelles méthodologies d'approche).

Compte tenu des valeurs fondamentales de l’entreprise

La culture de l'entreprise repose sur quatre valeurs fondamentales qui guident la conduite interne et les partenariats externes. Ce sont les fondements éthiques de leurs opérations mondiales. [citer : 1 de la première recherche]

• Nous nous soucions : Une véritable préoccupation pour les clients, les communautés, les patients et les uns pour les autres, qui inclut des normes de pointe en matière de bien-être animal. [citer : 1 de la première recherche]
• Nous menons : Penser et agir avec vision et agilité pour façonner l’avenir de l’industrie du développement de médicaments. [citer : 1 de la première recherche]
• Nous possédons : Assumer la responsabilité personnelle des actions, des résultats et du succès des clients.
• Nous collaborons : Utiliser l’expertise collective en travaillant ensemble au-delà des frontières pour résoudre des problèmes complexes. [citer : 1 de la première recherche]

Slogan/slogan de l'entreprise donné

Le slogan de l'entreprise capture l'essence de son travail : prendre l'idée initiale d'un client et la faire évoluer rapidement vers un traitement tangible qui change la vie. Il s'agit d'exécution.

• Transformez les possibilités en percées. [cite : 5 de la première recherche]

Si vous souhaitez voir comment ces valeurs se traduisent en performances du marché et en structure de propriété, vous devriez explorer Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) Investisseur Profile: Qui achète et pourquoi ? Exploration de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) Investisseur Profile: Qui achète et pourquoi ?

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) Comment ça marche

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) agit en tant que partenaire critique de démarrage pour les sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques, soutenant le processus de développement de médicaments depuis la découverte initiale jusqu'à la fabrication sûre.

La société agit essentiellement comme un organisme de recherche sous contrat (CRO) à guichet unique, fournissant les modèles de recherche, les tests et les services de développement non cliniques essentiels qui font passer une thérapie potentielle d'une idée de laboratoire à un candidat à un essai clinique.

Portefeuille de produits/services de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

La valeur de l'entreprise est générée à travers trois segments d'activité distincts, mais intégrés, qui ont généré ensemble une prévision de chiffre d'affaires mise à jour pour l'ensemble de l'année 2025 comprise entre 3,8 milliards de dollars et 4,0 milliards de dollars.

Cadre opérationnel de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Le cadre opérationnel de Charles River Laboratories repose sur un modèle de « partenaire précoce », intégrant des services pour créer un pipeline préclinique transparent de bout en bout pour les clients.

Cette approche intégrée constitue sans aucun doute un différenciateur clé, réduisant la complexité et le temps nécessaire à un client pour gérer plusieurs fournisseurs.

• Standardiser et approvisionner : Produisez et distribuez plus de 25 millions de modèles de recherche par an, garantissant ainsi une normalisation mondiale pour des résultats d'études fiables.
• Intégrer la découverte : Connectez les modèles de recherche aux services de découverte et d'évaluation de la sécurité, permettant aux clients de passer de la recherche fondamentale aux études non cliniques réglementées sous un même toit.
• Accélérez avec les NAM : Investissez massivement dans les méthodologies de la nouvelle approche (NAM), qui sont des méthodes sans expérimentation animale, pour améliorer l'efficacité et répondre à l'évolution des normes réglementaires et éthiques. La direction a noté que cet écosystème génère environ 200 millions de dollars en revenus annuels DSA.
• Contrôle qualité : Fournir des tests de contrôle de qualité obligatoires pour les médicaments fabriqués, en particulier les produits biologiques, ce qui constitue une source de revenus récurrente et non discrétionnaire.
• Rationaliser le portefeuille : Dans le cadre d'un examen stratégique, la société affine activement son portefeuille, prévoyant de céder des actifs non essentiels qui représentent environ 7% des revenus estimés pour 2025 pour concentrer les ressources sur les domaines à plus forte croissance.

Avantages stratégiques de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Le succès de l'entreprise sur le marché découle de sa position dominante dans des segments de niche où les barrières à l'entrée sont élevées et de sa capacité à offrir un modèle de service complet et intégré que ses concurrents ont du mal à égaler.

• Domination du marché dans les modèles de recherche : Charles River est un leader mondial dans la fourniture de modèles de recherche standardisés, ce qui lui confère un quasi-monopole sur certaines souches génétiquement définies et très demandées, essentielles aux tests de dépistage de drogues.
• Portefeuille scientifique de bout en bout : La société propose des services qui couvrent l'ensemble du continuum préclinique, depuis un modèle de recherche jusqu'à l'ensemble final de sécurité, permettant aux clients d'externaliser la quasi-totalité du développement à un stade précoce vers un partenaire unique et de confiance.
• Empreinte et échelle mondiale : Opérant en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique, la taille de l'entreprise lui permet de servir les plus grandes sociétés pharmaceutiques mondiales avec des protocoles et des capacités standardisés, un avantage majeur par rapport aux plus petites CRO.
• Objectif d'optimisation des coûts : Un programme actuel de réduction des coûts est en cours, ciblant 75 millions de dollars en économies annualisées sur plusieurs années, ce qui devrait contribuer à améliorer la marge opérationnelle dans un environnement financier difficile pour les petits clients biotechnologiques.

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) Comment cela rapporte de l'argent

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) gagne de l'argent en opérant en tant que partenaire essentiel dans le pipeline mondial de découverte et de développement de médicaments, fonctionnant essentiellement en tant qu'organisme de recherche sous contrat (CRO) et fournisseur de produits essentiels.

La société génère des revenus en vendant des modèles de recherche spécialisés et en fournissant une suite complète de services externalisés - depuis la découverte précoce et les tests de sécurité précliniques jusqu'au soutien à la fabrication de thérapies cellulaires et géniques - à des clients pharmaceutiques, biotechnologiques et universitaires.

Compte tenu de la répartition des revenus de l'entreprise

Au troisième trimestre 2025, le chiffre d'affaires de Charles River Laboratories de 1,00 milliard de dollars était concentré sur trois segments principaux, la découverte et l'évaluation de la sécurité représentant la part la plus importante, bien qu'elle soit actuellement confrontée à des vents contraires liés à un environnement de financement plus souple en biotechnologie.

Économie d'entreprise

Au cœur de l'économie d'entreprise de Charles River Laboratories se trouve la tendance à long terme des sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques qui externalisent des fonctions de recherche et développement (R&D) non essentielles, mais essentielles, pour gagner en rapidité et en rentabilité. Ce modèle est à forte intensité de capital mais repose sur une expertise spécialisée de grande valeur et sur la conformité réglementaire.

Le flux de revenus de l'entreprise est sensible à la nature cyclique du financement biotechnologique. Par exemple, la baisse organique des revenus du segment DSA au troisième trimestre 2025 est directement attribuée à la baisse du volume des ventes, reflétant le resserrement des budgets de R&D chez les petits et moyens clients du secteur biotechnologique, conséquence du ralentissement de l'environnement de financement de fin 2024 et début 2025. L'entreprise reste néanmoins un partenaire essentiel pour ses clients, offrant des services souvent difficiles et coûteux à reproduire en interne.

• Carnet de commandes DSA : le carnet de commandes du segment DSA, qui représente les revenus contractuels futurs, a été déclaré à 1,8 milliard de dollars au troisième trimestre 2025, ce qui indique un carnet d’affaires prévisionnel substantiel, bien que légèrement en baisse.
• Pouvoir en matière de tarification : les prix sont généralement stables, mais l'entreprise doit faire face aux pressions potentielles sur les prix dans l'ensemble du secteur des soins de santé et du développement de médicaments.
• Cessions stratégiques : Charles River affine son portefeuille en prévoyant de céder des actifs non essentiels qui représentent environ 7% de son chiffre d'affaires estimé pour 2025, une décision qui devrait générer au moins $0.30 de l'accroissement annualisé du bénéfice par action (BPA) non-GAAP.

Pour comprendre les valeurs fondamentales et la stratégie à long terme de l'entreprise, vous pouvez consulter son Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL).

Compte tenu de la performance financière de l'entreprise

La performance financière de Charles River Laboratories en 2025 montre un tableau mitigé : un bénéfice par action (BPA) solide malgré une légère baisse des revenus, largement tirée par la gestion des coûts et un mix favorable dans le segment RMS. Les prévisions de la société pour l'année 2025 prévoient une baisse du chiffre d'affaires total entre 0,5% et 1,5%, avec l'estimation du consensus Zacks pour les revenus de 2025 fixés à 3,98 milliards de dollars.

• Orientation du BPA ajusté : le BPA ajusté pour l'ensemble de l'année 2025 est projeté dans la fourchette de 10,10 $ à 10,30 $, une augmentation par rapport aux estimations précédentes, en grande partie due à une surperformance opérationnelle et au contrôle des coûts.
• Marge opérationnelle : La marge opérationnelle non-GAAP du 3ème trimestre 2025 était de 19.7%, une légère baisse d'une année sur l'autre, principalement due à la baisse du volume des ventes dans les segments DSA et Fabrication.
• Flux de trésorerie et liquidités : La trésorerie nette provenant des activités d'exploitation au troisième trimestre 2025 a été solide à 590,1 millions de dollars. Les prévisions de flux de trésorerie disponibles pour l’ensemble de l’année 2025 ont été relevées à une fourchette de 470 millions de dollars à 500 millions de dollars.
• Santé du bilan : le ratio d'endettement de l'entreprise se situe à un niveau gérable 0.69, indiquant un équilibre raisonnable entre dette et capitaux propres.

Voici un calcul rapide de la rentabilité : le rendement des capitaux propres (ROE) sur les douze derniers mois (TTM) en novembre 2025 était de 15.74%, démontrant que la société génère de solides rendements sur le capital des actionnaires, même avec une marge nette GAAP négative déclarée de 1.69% au cours du trimestre le plus récent en raison de pertes non essentielles.

Position sur le marché et perspectives d'avenir de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL)

Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) conserve une position dominante dans le domaine du développement précoce de médicaments et des services précliniques, mais traverse actuellement une période de restructuration stratégique pour améliorer ses marges et faire face au ralentissement de la croissance organique des revenus.

La trajectoire future de la société dépend de son pivotement réussi vers des domaines à forte croissance axés sur la technologie, tels que les méthodologies de nouvelle approche (NAM), et de sa capacité à conquérir une part plus importante du marché en plein essor des organisations de développement et de fabrication sous contrat (CDMO) de thérapie cellulaire et génique.

Paysage concurrentiel

Dans le secteur plus large des organismes de recherche sous contrat (CRO), Charles River Laboratories est en concurrence avec de grandes entreprises offrant des services complets. Cependant, sa véritable force réside dans la phase préclinique en amont. Voici un aperçu de son positionnement par rapport à ses principaux concurrents, en utilisant une part estimée à 36,6 % de la taille projetée du marché des CRO précliniques de 6,67 milliards de dollars pour 2025 pour illustrer sa domination dans son segment principal. [citer : 4, 5, 6 dans la première recherche, 4, 11 dans la deuxième recherche]

Opportunités et défis

Vous devez cartographier le paysage à court terme, alors examinons les mesures concrètes prises par Charles River Laboratories et les vents contraires auxquels ils sont confrontés à partir de novembre 2025.

Position dans l'industrie

Charles River Laboratories est un partenaire essentiel et non un acteur secondaire. Son modèle intégré « du laboratoire au lancement », en particulier sa domination dans la phase préclinique, constitue son principal différenciateur sur le marché de l'externalisation des sciences de la vie.

La société est le leader du marché dans le segment des modèles et services de recherche, qui fournit la matière première essentielle pour une grande partie du pipeline de développement de médicaments. Cela leur donne un avantage stratégique en matière de point d’étranglement.

Voici le calcul rapide : le marché mondial des CRO précliniques devrait valoir 6,67 milliards de dollars en 2025, et Charles River Laboratories est un leader incontesté dans ce domaine. [citer : 4 dans la deuxième recherche]

• Les prévisions de revenus de CRL pour l'exercice 2025 se situent entre 3,8 et 4,0 milliards de dollars, ce qui est substantiel mais le place toujours derrière les plus grandes CRO à service complet comme IQVIA en termes de chiffre d'affaires total. [citer : 5 dans la première recherche]
• La récente revue stratégique, soutenue par son plus grand investisseur, marque une décision décisive visant à se débarrasser des activités à faible marge et à investir massivement dans des technologies d’avenir telles que les NAM.
• L'autorisation de l'enquête de la SEC en novembre 2025 concernant l'approvisionnement en primates non humains supprime un surplomb réglementaire et de réputation définitivement important, permettant à la direction de se concentrer sur l'exécution. [Citer : 12 lors de la première recherche, 17 lors de la première recherche]
• La société poursuit activement des collaborations stratégiques, telles que son travail avec le Francis Crick Institute sur le développement de conjugués anticorps-médicament, afin d'améliorer ses capacités scientifiques. [citer : 10 dans la première recherche]

Pour être honnête, alors que le segment Découverte et évaluation de la sécurité connaît des dépenses limitées de la part des clients, le PDG note que seulement 30 % des services de découverte sont actuellement externalisés, ce qui suggère un énorme marché potentiel sur lequel se développer. Vous pouvez en savoir plus sur les principes fondateurs de l’entreprise ici : Énoncé de mission, vision et valeurs fondamentales de Charles River Laboratories International, Inc. (CRL).