بيان المهمة، الرؤية، & القيم الأساسية لشركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS)

ترى الأرقام، أليس كذلك؟ تتوقع شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS) توجيه إيرادات عام 2025 بأكمله 730.0 مليون دولار، وهي إشارة واضحة إلى زخمها، بالإضافة إلى قفزت أرباح السهم المخففة للربع الثالث (EPS) بشكل كبير 77.8% عامًا بعد عام، لذلك هناك شيء أساسي يقود هذا النوع من الأداء. ولكن هل هذا النمو مجرد نتاج لرياح السوق المواتية، أم أنه موجه من خلال مجموعة واضحة من المبادئ؟

كمحلل متمرس، أعلم أن القيمة الحقيقية على المدى الطويل تكمن في الاستراتيجية التأسيسية، وليس فقط في الإيقاع الفصلي. هل تعرف بالتأكيد بيان المهمة والرؤية والقيم الأساسية الأساسية التي تترجم إلى تركيزها على توجيه الطاقة الكهربائية (EPS) والتوسع الدولي، أم أنك تتتبع سعر السهم فقط؟

نحن بحاجة إلى النظر إلى ما هو أبعد من الميزانية العمومية وفهم الحمض النووي للشركة الذي يدفع الشركة إلى أن تصبح موردًا عالميًا رائدًا لأنظمة التوجيه المتقدمة.

شركة الصين لأنظمة السيارات (CAAS) Overview

إذا كنت تتتبع سلسلة توريد السيارات العالمية، فإن شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS) هو الاسم الذي تحتاج إلى فهمه بالتأكيد. تأسست هذه الشركة القابضة في عام 1993، وتطورت من مؤسسة محلية في جينغتشو، الصين، إلى واحدة من أكبر موردي مكونات وأنظمة التوجيه المعزز في البلاد، وتعمل من خلال ثمانية مشاريع مشتركة صينية أجنبية وشركة تابعة أمريكية.

تركز مجموعة منتجات الشركة بشكل كبير على التوجيه، وهو أمر ذكي نظرًا لتحول الصناعة إلى السيارات الكهربائية والقيادة الذاتية. إنهم يصنعون كل شيء بدءًا من الجريدة المسننة والترس التقليدي والتوجيه المعزز المتكامل إلى أنظمة التوجيه الكهربائي المتقدمة (EPS) وأعمدة التوجيه والمضخات الهيدروليكية. تعد CAAS موردًا من المستوى الأول، مما يعني أنها تبيع مباشرة إلى الشركات المصنعة للمعدات الأصلية الكبرى (OEMs)، بما في ذلك أكثر من 60 شركة مصنعة للسيارات على مستوى العالم.

هذا عمل كبير الحجم. بالنسبة للعام المالي 2025 بأكمله، قامت الإدارة برفع توجيه إيراداتها إلى مستوى قوي قدره 730.0 مليون دولار، مما يعكس الطلب العالمي المستمر على تقنية التوجيه الخاصة بها.

الأداء المالي: محرك النمو لعام 2025

تظهر أحدث النتائج، التي تم الإبلاغ عنها في نوفمبر 2025 للربع الثالث (الربع الثالث من عام 2025)، أن CAAS تعمل بكل قوتها، خاصة على المستوى الدولي. وصل صافي المبيعات للربع الثالث من عام 2025 إلى 193.2 مليون دولار، مما يمثل زيادة كبيرة بنسبة 17.7٪ على أساس سنوي. إليك الحساب السريع: بلغ إجمالي المبيعات للأشهر التسعة الأولى من عام 2025 بالفعل 536.5 مليون دولار، أي قفزة بنسبة 16.1% عن العام السابق، لذا فإن الزيادة التوجيهية للعام بأكمله منطقية تمامًا.

القصة الحقيقية هي مزيج المنتجات وتوسيع السوق. يعتمد النمو بشكل كبير على التحول إلى المنتجات ذات هامش الربح الأعلى والتي تركز على التكنولوجيا مثل نظام التوجيه الكهربائي (EPS). في الربع الثاني من عام 2025، ارتفعت مبيعات منتجات EPS وحدها بنسبة 31.1٪ على أساس سنوي إلى 72.9 مليون دولار. لكن الأمر المثير للإعجاب حقًا هو الزخم الدولي، حيث يكمن العمل الواضح:

• ارتفعت مبيعات أمريكا الشمالية بنسبة 77.3٪ إلى 33.1 مليون دولار في الربع الثالث من عام 2025.
• نمت المبيعات في البرازيل بنسبة 30.5٪ في الربع الثالث من عام 2025 إلى 18.6 مليون دولار.

كما أن النتيجة النهائية قوية. ارتفعت ربحية السهم المخففة (EPS) للربع الثالث من عام 2025 بشكل كبير بنسبة 77.8٪ لتصل إلى 0.32 دولار. وهذه إشارة واضحة إلى أن التحكم في التكاليف وتغيير المنتج يؤتي ثماره، حتى على خلفية التعريفات الجمركية ومزيج المنتجات المتغير.

تحديد المواقع كشركة رائدة في الصناعة

CAAS لا تقوم فقط ببيع قطع الغيار؛ إنهم يضعون أنفسهم كشريك تكنولوجي في مستقبل التنقل. إنهم موردون من المستوى الأول للشركات العالمية العملاقة مثل Ford Motor Company وStellantis N.V.، وهم مندمجون بعمق مع الشركات المصنعة الصينية الكبرى مثل BYD Auto Co., Ltd. ومجموعة FAW.

إن تركيزهم على الأنظمة المتقدمة، مثل الجيل الثاني من نظام IRCB (نظام التوجيه الكهروهيدروليكي الذكي للكرة التدويرية) للمركبات الثقيلة، والذي يدعم القيادة بمساعدة L2+، يظهر أنهم في الطليعة. كما حصلوا مؤخرًا على طلب كبير لـ Rear-EPS (R-EPS) من شركة تصنيع سيارات أوروبية كبيرة، وهو طلب من المتوقع أن يحقق مبيعات سنوية تزيد عن 100 مليون دولار بدءًا من عام 2027.

هذا الالتزام بأنظمة التوجيه عالية الأداء هو سبب كونهم روادًا. إذا كنت تريد التعمق أكثر في الأرقام التي أدت إلى هذا النجاح، فيجب عليك مراجعة تحليلنا الكامل: تحليل الصحة المالية لشركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS): رؤى أساسية للمستثمرين.

بيان مهمة شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS).

أنت تبحث عن الأساس المتين لاستراتيجية شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS)، ويجب أن تكون كذلك. بيان المهمة ليس مجرد لوحة جميلة على الحائط؛ إنه دليل التشغيل الذي يحدد تخصيص رأس المال والتركيز على البحث والتطوير. بالنسبة لشركة China Automotive Systems, Inc.، المهمة الأساسية واضحة: أن تكون شركة رائدة عالميًا في أنظمة التوجيه المتقدمة من خلال قيادة الابتكار التكنولوجي، وتقديم جودة وموثوقية لا هوادة فيها للمنتج، وتحقيق رضا العملاء العالمي من خلال التوسع الاستراتيجي في السوق.

هذه المهمة هي المحرك وراء أدائها المذهل في عام 2025. ولهذا السبب قامت الإدارة برفع توجيه إيرادات السنة المالية الكاملة إلى مبلغ قوي قدره 720 مليون دولار، مقارنة بالتقدير السابق. لا ينصب تركيز الشركة على كونها الأرخص، بل على كونها المورد الأكثر تقدمًا وموثوقية في صناعة السيارات سريعة التطور، خاصة مع تحول العالم نحو السيارات الكهربائية (EVs).

المكون الأساسي 1: قيادة الابتكار التكنولوجي

الابتكار هو الأولوية المالية الواضحة، والأرقام تظهر ذلك. لا تتحدث شركة China Automotive Systems, Inc. عن المستقبل فحسب؛ إنهم يمولونها الآن. وتتوقع الشركة أن تنخفض نفقات البحث والتطوير لعام 2025 بأكمله بين 32 مليون دولار و35 مليون دولار، وهو ما يقرب من 5٪ من إجمالي إيراداتها المتوقعة. هذا التزام جدي.

إليك الحساب السريع: 80% من ميزانية البحث والتطوير موجهة بشكل خاص نحو تطوير منتجات توجيه السيارات الكهربائية. وهذا التركيز هو السبب وراء ازدهار أنظمة التوجيه الكهربائي (EPS) - وهي القلب عالي التقنية لتوجيه المركبات الحديثة. ارتفعت مبيعات ربحية السهم بنسبة 31.1% على أساس سنوي في الربع الثاني من عام 2025، وتشكل الآن 41.2% من إجمالي صافي المبيعات. يعد هذا تحولًا هائلاً في مزيج المنتجات نحو المكونات عالية التقنية والقيمة الأعلى. يمكنك بالتأكيد رؤية المهمة التي تقود بيان الدخل.

• توجيه 80% من عمليات البحث والتطوير إلى منتجات توجيه السيارات الكهربائية.
• زيادة مبيعات ربحية السهم بنسبة 31.1% على أساس سنوي في الربع الثاني من عام 2025.
• إطلاق الجيل الثاني من نظام التوجيه الكهربائي الكهروهيدروليكي الذكي للكرة الدائرية IRCB.

المكون الأساسي 2: جودة المنتج وموثوقيته التي لا هوادة فيها

في عالم السيارات، الجودة هي تذكرتك إلى البطولات الكبرى. إن التزام شركة China Automotive Systems, Inc.‎ بالجودة هو ما يسمح لها بأن تكون موردًا من المستوى الأول لكبرى الشركات العالمية المصنعة للمعدات الأصلية (OEMs) مثل Stellantis N.V. وFord. كونك من المستوى 1 يعني أن مكوناتك تذهب مباشرة إلى خط التجميع، وهو منصب مخصص فقط للشركاء الأكثر موثوقية.

يعد إطلاق الجيل الثاني من نظام التوجيه المعزز (IRCB) (الكرة الكهروهيدروليكية الذكية) للمركبات الثقيلة مثالًا ملموسًا لهذه المهمة في العمل. هذا النظام، الموصوف بأنه أول نظام IRCB في الصين متوافق مع القيادة المساعدة L2+، دخل الإنتاج الضخم وسجل رقمًا قياسيًا جديدًا في الصناعة لطلبات العملاء في يوليو 2025. يسلط هذا المنتج الجديد الضوء على قيمة أساسية: بناء أنظمة توجيه تلبي متطلبات السلامة والأداء الصارمة لأنظمة مساعدة السائق المتقدمة (ADAS). إذا كنت ترغب في التعمق أكثر في التأثير المالي لخطوط الإنتاج هذه، فاطلع على ذلك تحليل الصحة المالية لشركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS): رؤى أساسية للمستثمرين.

المكون الأساسي 3: تحقيق رضا العملاء العالمي وتوسيع السوق

إن المهمة التي تركز على العملاء تعني أنك تتبعهم أينما كانوا، وتفوز بأعمال جديدة حيث لا يكونون. تنفذ شركة China Automotive Systems, Inc. إستراتيجية واضحة للتوسع الدولي، والتي تظهر كنمو كبير في الإيرادات خارج الصين. ارتفع إجمالي صافي المبيعات للربع الثالث من عام 2025 بنسبة 17.7% على أساس سنوي إلى 193.2 مليون دولار، مدفوعًا بهذا الدفع العالمي.

انظر إلى النمو في الأمريكتين. وفي الربع الثاني من عام 2025، زادت مبيعات أمريكا الشمالية بنسبة 14.9% إلى 30.8 مليون دولار. والأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو أن المبيعات في البرازيل تسارعت بنسبة 49.4٪ على أساس سنوي. هذا ليس مجرد نمو عضوي؛ إنه فوز استراتيجي. في الربع الثاني من عام 2025، حصلت الشركة على أول طلب منتج R-EPS (نظام التوجيه الكهربائي للحامل) من شركة تصنيع سيارات أوروبية كبيرة ومعروفة. إن هذه العلاقة الجديدة مع العملاء، مع المبيعات السنوية المتوقعة، تؤكد صحة مهمة الشركة في أن تكون موردًا معترفًا به عالميًا يركز على العملاء. إنهم بالتأكيد يضعون أموالهم في مكان يتحدثون فيه عن النمو الدولي.

بيان رؤية شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS).

أنت تنظر إلى ما هو أبعد من تحركات أسعار الأسهم اليومية وتحاول فهم المحرك الذي يقود شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS) - وهذا يعني النظر إلى رؤيتهم. إن الاتجاه الاستراتيجي للشركة، رغم أنه لا يتلخص دائمًا في شعار مؤسسي واحد بليغ، واضح: أن تصبح شركة رائدة عالميًا في أنظمة التوجيه المتقدمة من خلال إعطاء الأولوية للتكنولوجيا وحصة السوق الدولية. وترتبط هذه الرؤية مباشرة بخياراتهم الاستثمارية وأدائهم المالي المثير للإعجاب في عام 2025.

فيما يلي الحساب السريع لمسارهم: رفعت CAAS توجيه إيراداتها الكاملة للعام المالي 2025 إلى مستوى قوي 730.0 مليون دولار اعتبارًا من نوفمبر 2025، وهي إشارة واضحة إلى أن استراتيجيتهم ناجحة. هذا النوع من النمو لا يحدث بالصدفة؛ إنها نتيجة للتنفيذ بناءً على رؤية مركزة تعتمد على التكنولوجيا.

أن نصبح موردًا عالميًا رائدًا لأنظمة التوجيه المتقدمة

تتمثل الركيزة الأولى للرؤية في تجاوز كونها موردًا تتمحور حول الصين إلى مورد عالمي حقيقي. هذا لا يتعلق فقط بشحن المنتجات؛ يتعلق الأمر بتوسيع البصمة الإستراتيجية وتنويع مصادر الإيرادات بعيدًا عن تقلبات السوق المحلية. لقد رأينا هذا الأمر واضحًا في نمو مبيعاتها الدولية مؤخرًا.

• مبيعات أمريكا الشمالية: زيادة بنسبة 11.8% في الربع الثاني من عام 2025.
• المبيعات البرازيلية: ارتفعت بنسبة 49.4% في الربع الثاني من عام 2025، ويمثل الآن 10.1% من إجمالي صافي المبيعات الربع سنوية.

ولكي نكون منصفين، فإن غالبية الإيرادات لا تزال تأتي من الصين، ولكن الزخم الدولي هو بالتأكيد جزء أساسي من قصتهم المستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، فقد وقعوا مذكرة تفاهم للتعاون الاستراتيجي (MoU) مع KYB-UMW في نوفمبر 2025 لتعزيز التصنيع المتطور في ماليزيا، وهي خطوة مباشرة لتطوير سوق آسيان. وهذا إجراء ملموس لتوسيع نطاق انتشارهم العالمي، وليس مجرد هدف غامض.

قيادة الابتكار في نظام التوجيه الكهربائي (EPS) وتقنيات السيارات الأخرى

يتحول السوق إلى السيارات الكهربائية (EV) وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة (ADAS)، لذا تتطلب الرؤية محورًا للمنتجات عالية التقنية مثل نظام التوجيه الكهربائي (EPS). هذا هو المكان الذي تضع فيه CAAS أموالها، وهو جزء غير قابل للتفاوض من مهمتها أن تظل ذات صلة.

تظهر الأرقام الالتزام: من المتوقع أن تتراوح نفقات البحث والتطوير لعام 2025 بأكمله بين 32 مليون دولار و 35 مليون دولار، و الناقدة، 80% تم تخصيص هذه الميزانية لتطوير منتج توجيه المركبات الكهربائية. هذا تركيز كبير للإنفاق الرأسمالي على المستقبل. وقد بدأ هذا التركيز يؤتي ثماره، حيث ارتفع صافي مبيعات منتجات EPS 31.1% على أساس سنوي في الربع الثاني من عام 2025، ويعوض الآن 41.4% من إجمالي صافي المبيعات. كما أطلقوا أيضًا تقنية التوجيه النشط للعجلات الخلفية للسيارات الكهربائية ذات الحجم الكبير في الصين في الربع الثالث من عام 2025، مما يزيد من قدرات مساعد السائق المتقدم. يمكنك رؤية انتقالهم إلى المزيد من منتجات التوجيه المتقدمة التي تركز على التكنولوجيا في كل مكالمة أرباح. استكشاف المستثمر في شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS). Profile: من يشتري ولماذا؟

تحقيق النمو المستدام وخلق قيمة طويلة الأجل للمساهمين

الرؤية هي مجرد كلمات بدون انضباط مالي وطريق واضح لخلق القيمة. بالنسبة لـ CAAS، هذا يعني تحسين هيكل رأس مالها وزيادة أرباحها باستمرار. وكان الربع الثالث من عام 2025 قوياً، مع ارتفاع صافي المبيعات 17.7% سنة بعد سنة إلى 193.2 مليون دولار، وضرب ربحية السهم المخففة (EPS). $0.32. هذه قصة نمو قوية.

لتعزيز القيمة للمساهمين، اتخذت الإدارة قرارًا بإعادة مقر الشركة إلى جزر كايمان في الربع الثالث من عام 2025، مع الإشارة إلى التوفير المتوقع في التكاليف والمرونة الإضافية. وإليك ما يخفيه هذا التقدير: إنه تغيير هيكلي مصمم لدعم التوسع الدولي طويل الأجل والكفاءة المالية. يعد الحفاظ على ميزانية عمومية قوية أولوية، حيث يقف النقد وما في حكمه والاستثمارات قصيرة الأجل في وضع صحي 167.3 مليون دولار اعتبارًا من نهاية الربع الثالث من عام 2025. ويمنحهم هذا الوضع النقدي المرونة اللازمة لتمويل البحث والتطوير والنمو الدولي الذي تتطلبه رؤيتهم.

القيم الأساسية لشركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS).

أنت تبحث عن الجوهر الحقيقي وراء أسهم الشركة، بعد الأرقام الرئيسية. بالنسبة لشركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS)، المورد العالمي الرائد لأنظمة التوجيه المعزز، يتم تحديد هذه المادة في خمس قيم أساسية: الابتكار، والجودة، ورضا العملاء، والقيم الأخلاقية، والممارسات المستدامة. هذه ليست مجرد ملصقات على الحائط؛ إنهم المحركون التشغيليون وراء الإيرادات المتوقعة البالغة 730.0 مليون دولار للسنة المالية الكاملة 2025.

فيما يلي نظرة على كيفية ترجمة هذه القيم إلى إجراءات ملموسة ونتائج مالية، مما يمنحك صورة أوضح للمسار الاستراتيجي للشركة. أنت بالتأكيد بحاجة إلى معرفة كيف يرتبط إنفاق البحث والتطوير بشكل مباشر بوضع السوق المستقبلي.

الابتكار

الابتكار هو المحرك الذي يدفع شركة China Automotive Systems إلى التحول من الأنظمة الهيدروليكية التقليدية إلى تكنولوجيا التوجيه الكهربائي المتقدمة (EPS). ويتجلى هذا التركيز بوضوح في الأموال التي يستثمرونها: من المتوقع أن تنخفض نفقات البحث والتطوير للسنة المالية 2025 بين 32 مليون دولار و35 مليون دولار، مع تخصيص 80٪ من تلك الميزانية لتطوير منتجات توجيه السيارات الكهربائية. [استشهد: 7 من الخطوة 1، 3 من الخطوة 1]

وهذا الاستثمار يؤتي ثماره الآن. لقد دخل الجيل الثاني من نظام التوجيه الكروي الكهروهيدروليكي الذكي (iRCB)، المتوافق مع أنظمة القيادة المساعدة L2+، مرحلة الإنتاج الضخم في الصين. [استشهد: 7 من الخطوة 1] أيضًا، في أكتوبر 2025، قدموا تقنية التوجيه النشط للعجلات الخلفية الجديدة للسيارات الكهربائية ذات الحجم الكبير في السوق. وهذه خطوة ذكية، حيث تضعهم بقوة في قطاع التكنولوجيا الفائقة النمو في سوق السيارات.

• توجيه 80% من عمليات البحث والتطوير إلى منتجات توجيه السيارات الكهربائية. [استشهد: 7 من الخطوة 1، 3 من الخطوة 1]
• متوافق مع نظام iRCB للقيادة بمساعدة L2+ بكميات كبيرة. [استشهد: 7 من الخطوة 1]
• إطلاق نظام التوجيه النشط للعجلات الخلفية للمركبات الكهربائية.

الجودة

بالنسبة لموردي مكونات السيارات، الجودة هي الأمان، والسلامة غير قابلة للتفاوض. تُظهر شركة China Automotive Systems التزامها بالجودة من خلال تحقيق مكانتها والحفاظ عليها كمورد من المستوى الأول لأنظمة التوجيه المتقدمة لعملاء الشركات المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) العالمية الكبيرة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وأمريكا الجنوبية. [استشهد: 6 من الخطوة 1]

والأثر المالي لهذا التركيز ملموس. ساعد التحول في مزيج المنتجات نحو المنتجات ذات هامش الربح الأعلى والتكنولوجيا المتقدمة على دفع هامش الربح الإجمالي إلى 17.3٪ في الربع الثالث من عام 2025، وهي زيادة قوية من 16.0٪ في نفس الفترة من العام الماضي. علاوة على ذلك، تظهر مذكرة التفاهم للتعاون الاستراتيجي الموقعة في نوفمبر 2025 مع شركة KYB-UMW لتعزيز التصنيع المتطور في ماليزيا نية واضحة لتكرار قدرتها الإنتاجية عالية الجودة في أسواق جديدة عالية النمو.

رضا العملاء

رضا العملاء في هذا العمل يعني تقديم حلول متقدمة وفعالة من حيث التكلفة لشركات صناعة السيارات العالمية. وأفضل طريقة لقياس نجاح شركة China Automotive Systems هنا هو نمو مبيعاتها الدولية، والذي يعد الآن محرك النمو الرئيسي للشركة. [استشهد: 2 من الخطوة 1]

وفي الربع الثالث من عام 2025 وحده، ارتفع صافي المبيعات في أمريكا الشمالية بنسبة 77.3% على أساس سنوي، وارتفعت المبيعات في البرازيل بنسبة 30.5%. أدى هذا الزخم إلى فوز كبير: طلب منتج R-EPS جديد من إحدى شركات تصنيع السيارات الأوروبية الكبرى، مع مبيعات سنوية من المتوقع أن تتجاوز 100 مليون دولار بمجرد بدء الإنتاج الضخم بحلول عام 2027. [استشهد: 2 من الخطوة 1] وهذا تصويت كبير بالثقة من قاعدة عملاء متطلبة. بالإضافة إلى ذلك، تم تصميم منتجات iRCB الخاصة بهم لخلق قيمة اقتصادية للعملاء من خلال تحسين استهلاك الطاقة، مما يقلل من تكاليف تشغيل السيارة. [استشهد: 2 من الخطوة 1]

القيم الأخلاقية

إن القيم الأخلاقية وحوكمة الشركات (نظام القواعد والممارسات والعمليات التي يتم من خلالها توجيه الشركة والتحكم فيها) هي حجر الأساس لثقة المستثمرين. تحتفظ شركة China Automotive Systems بمدونة قواعد سلوك رسمية، وسياسة التداول الداخلي والإفصاح، وسياسة الإبلاغ عن المخالفات.

وكانت ثقة المساهمين في رؤية الإدارة طويلة المدى واضحة في الاجتماع السنوي في يونيو 2025. تمت الموافقة على تمديد خطة خيار الأسهم لعام 2004 حتى عام 2035 بنسبة قوية بلغت 96.2٪ من الأصوات. ويؤكد معدل مشاركة المساهمين المرتفع الذي بلغ 82.64% وإعادة انتخاب أعضاء مجلس الإدارة بالإجماع تقريبًا (حصل اثنان منهم على دعم بنسبة 99.6% و99.7% على التوالي) على الحوكمة المستقرة والتوافق القوي بين أصحاب المصلحة.

الممارسات المستدامة

ويرتبط التزام الشركة بالاستدامة ارتباطًا وثيقًا بتحول مجموعة منتجاتها نحو الكهرباء. إن التوجه نحو سيارات أنظف وأكثر كفاءة يشكل اتجاهاً عالمياً، وتستفيد منه شركة أنظمة السيارات الصينية. يمكنك معرفة المزيد عن هذه الصورة بأكملها في شركة China Automotive Systems, Inc. (CAAS): التاريخ والملكية والمهمة وكيف تعمل وتجني الأموال.

جوهر هذه القيمة هو نظام التوجيه الكهربائي (EPS)، الذي يوفر كفاءة محسنة في استهلاك الوقود مقارنة بالأنظمة الهيدروليكية التقليدية. تعد مبيعات منتجات EPS محركًا رئيسيًا للنمو، حيث ارتفعت بنسبة 31.1٪ على أساس سنوي في الربع الثاني من عام 2025 وتمثل الآن 41.4٪ من إجمالي صافي المبيعات. يعد تغيير مزيج المنتجات هذا بمثابة إجراء مباشر وقابل للقياس يدعم هدف الصناعة الأوسع المتمثل في العمل منخفض الكربون وتطوير مركبات الطاقة الجديدة (NEV).