Énoncé de mission, vision, & Valeurs fondamentales de Biofrontera Inc. (BFRI)

Comprendre l'énoncé de mission, la vision et les valeurs fondamentales de Biofrontera Inc. (BFRI) est crucial, d'autant plus que l'entreprise traverse un changement stratégique qui a vu son chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2025 se maintenir à 24,6 millions de dollars, malgré une baisse au troisième trimestre. Avec une perte nette de l'entreprise pour la même période à 16,2 millions de dollars, leur mission déclarée de devenir une société américaine leader en dermatologie spécialisée s'aligne-t-elle sur la réalité financière de n'avoir que 3,4 millions de dollars en caisse au 30 septembre 2025 ? Nous devons regarder au-delà du bilan et voir si leurs valeurs fondamentales - responsabilité, dynamisme, innovation, travail d'équipe et professionnalisme - sont définitivement la bonne boussole pour leur chemin vers la rentabilité, en particulier après avoir restructuré leurs paiements de redevances Ameluz à un niveau plus favorable. 12%-15% taux. Comment la vision d’être un partenaire de confiance se traduit-elle par une stratégie qui maximise le rendement pour les actionnaires ?

Biofrontera Inc. (BFRI) Overview

Vous recherchez des faits concrets sur Biofrontera Inc. (BFRI), et le point à retenir est le suivant : la société est un acteur biopharmaceutique spécialisé en dermatologie, qui navigue actuellement dans un pivot stratégique qui est sur le point de modifier fondamentalement sa structure de coûts et son chemin vers la rentabilité. Ils sont experts en thérapie photodynamique (PDT) depuis plus d'une décennie, mais 2025 est l'année où ils ont pris le contrôle total de l'économie de leur produit phare sur le marché américain.

Biofrontera Inc. est une société biopharmaceutique basée aux États-Unis spécialisée dans les traitements des affections dermatologiques, avec un accent principal sur la PDT (thérapie photodynamique), un traitement qui utilise un agent photosensibilisant activé par une source de lumière spécifique. Leur produit principal est Ameluz (gel de chlorhydrate d'acide aminolévulinique à 10 %), approuvé par la FDA pour le traitement des kératoses actiniques (AK), ces lésions cutanées précancéreuses du visage et du cuir chevelu. Ce médicament est toujours utilisé en combinaison avec leur série exclusive de lampes RhodoLED.

Dans le cadre d'une démarche stratégique majeure en octobre 2025, Biofrontera Inc. a finalisé l'achat de tous les actifs et droits américains d'Ameluz et RhodoLED auprès de son ancienne société mère. Cette transaction change la donne en termes de rentabilité à long terme, et ils ont cédé la licence de leur antibiotique topique, Xepi, en novembre 2025, obtenant 3 millions de dollars à la clôture et jusqu'à 7 millions de dollars de paiements futurs. Vous pouvez approfondir les fondements et la stratégie de l’entreprise ici : Biofrontera Inc. (BFRI) : histoire, propriété, mission, comment ça marche et gagne de l'argent.

Performance financière 2025 : le virage stratégique

Les derniers rapports financiers, publiés en novembre 2025 pour le troisième trimestre (T3) clos le 30 septembre 2025, dressent un tableau mitigé qui nécessite de contexte. Les revenus totaux pour les neuf premiers mois de 2025 sont restés stables à 24,6 millions de dollars, contre 24,8 millions de dollars pour la même période un an plus tôt. Honnêtement, c’est une position solide, d’autant plus qu’elle a été obtenue sans bénéficier d’une augmentation de prix en 2024 qui avait fait avancer les achats de certains clients.

Le chiffre d'affaires du troisième trimestre 2025 s'est élevé à 7,0 millions de dollars, soit une baisse de 22,5 % d'une année sur l'autre. Voici un petit calcul : le chiffre d'affaires de 9,0 millions de dollars du troisième trimestre de l'année précédente a été gonflé parce que les clients ont acheté avant une hausse de prix entrée en vigueur en octobre 2024. La véritable histoire n'est pas la baisse du troisième trimestre ; c'est la croissance sous-jacente de l'adoption des produits. Le parc installé de lampes RhodoLED dans les cabinets de dermatologie s'est étendu à environ 750 unités.

• Chiffre d’affaires du premier trimestre 2025 : 8,6 millions de dollars (en hausse de 8,7 % d’une année sur l’autre).
• Chiffre d’affaires du deuxième trimestre 2 : 9,0 millions de dollars (en hausse de 15 % d’une année sur l’autre).
• Chiffre d’affaires du troisième trimestre 2025 : 7,0 millions de dollars (une baisse passagère due à la progression de l’année précédente).

L'évolution financière la plus importante est la nouvelle structure des redevances sur Ameluz. Il remplace l'ancien modèle de prix de transfert coûteux, de 25 à 35 % des ventes nettes, par un complément de prix mensuel plafonné à seulement 12 % sur les ventes nettes aux États-Unis jusqu'à 65 millions de dollars, et 15 % au-delà. Cela améliore immédiatement la rentabilité de l’unité et constitue sans aucun doute la clé de l’expansion future de la marge brute à partir du quatrième trimestre 2025.

Un leader en PDT dermatologique

Biofrontera Inc. se positionne comme un leader dans le domaine spécialisé de la PDT dermatologique, non seulement en commercialisant Ameluz, mais en élargissant de manière agressive son utilisation potentielle. La société recherche activement les approbations de la FDA pour de nouvelles indications qui élargiraient considérablement le marché d'Ameluz, ce que vous attendez d'une société biopharmaceutique axée sur la croissance.

Ils ont terminé le recrutement de patients dans des essais cliniques clés, notamment un essai de phase 3 pour traiter les kératoses actiniques des extrémités, du cou et du tronc, et un essai de phase 2b pour l'acné vulgaire modérée à sévère. Ils prévoient également de soumettre une nouvelle demande à la FDA pour Ameluz afin de traiter le carcinome basocellulaire superficiel (sBCC) dans les semaines à venir, avec pour objectif une commercialisation fin 2026. Cette expansion du pipeline est cruciale. Ces nouvelles indications représentent d'énormes opportunités de croissance pour la franchise Ameluz, c'est pourquoi la récente refonte de la structure des coûts de la société arrive à point nommé. Découvrez ci-dessous pour comprendre pourquoi Biofrontera Inc. connaît le succès.

Énoncé de mission de Biofrontera Inc. (BFRI)

Vous recherchez le fondement de la stratégie d'une entreprise : l'énoncé de mission qui guide chaque dollar dépensé et chaque essai clinique lancé. Pour Biofrontera Inc., la mission est claire : devenir une société américaine leader en dermatologie spécialisée en se concentrant sur des options thérapeutiques innovantes qui permettent aux professionnels de la santé en dermatologie de contribuer à améliorer la vie de leurs patients. Il ne s'agit pas seulement d'un langage d'entreprise ; c'est le filtre stratégique de toutes leurs actions 2025, de la restructuration financière au développement clinique.

Cette mission est le modèle de leurs objectifs à long terme. Cela dicte l'accent sur leur produit principal de thérapie photodynamique (PDT), Ameluz, et les lampes RhodoLED associées, et c'est pourquoi ils ont été si agressifs pour assurer un contrôle total sur leurs actifs clés. Leur vision est d'être un partenaire de confiance qui apporte des thérapies et des services sans précédent aux patients et aux prestataires de soins de santé de la communauté dermatologique. Honnêtement, une mission aussi ciblée est un outil puissant pour les investisseurs et la direction.

La santé financière de l'entreprise est directement liée à l'exécution de cette mission. Par exemple, le chiffre d'affaires total pour les neuf premiers mois de 2025 s'est élevé à 24,6 millions de dollars, un résultat stable obtenu malgré un marché difficile, qui témoigne de l'efficacité de leur stratégie commerciale ciblée.

Devenir une entreprise américaine leader en dermatologie spécialisée

Le premier élément essentiel de la mission consiste à établir un leadership sur le marché dans le domaine de la dermatologie spécialisée aux États-Unis. Il ne s’agit pas d’être le plus important, mais d’être le plus efficace dans sa thérapie photodynamique de niche (PDT) pour les affections cutanées précancéreuses et autres. Leur stratégie ici est axée sur le contrôle et l’expansion des marges, ce qui constitue une décision judicieuse pour une croissance durable.

L'action la plus importante en 2025 a été l'acquisition de tous les droits, approbations et brevets américains pour Ameluz et les lampes RhodoLED auprès de leur ancienne société mère. Cette décision devrait améliorer considérablement les marges brutes en remplaçant un modèle de prix de transfert élevé (qui représentait 25 à 35 % des ventes nettes) par une structure de redevances inférieure de 12 % sur les ventes nettes aux États-Unis inférieures à 65 millions de dollars et de 15 % au-dessus de ce seuil.

Voici un rapide calcul sur la présence sur le marché : la société dispose désormais d'environ 750 lampes RhodoLED installées dans des cabinets de dermatologie à travers les États-Unis, ce qui constitue la base des ventes récurrentes et à forte marge d'Ameluz. Cette concentration sur la création d’une empreinte américaine forte et contrôlée est sans aucun doute un signe clair de la mise en œuvre de leur valeur fondamentale « Drive ».

Se concentrer sur les options thérapeutiques innovantes

Le deuxième pilier est un engagement envers « l'innovation », l'une de leurs cinq valeurs fondamentales aux côtés de la « responsabilité », du « dynamisme », du « travail d'équipe » et du « professionnalisme ». Dans le secteur biopharmaceutique, l’innovation signifie un pipeline solide et une propriété intellectuelle (PI) solide. Biofrontera Inc. soutient cela avec des jalons tangibles en matière de recherche et développement (R&D) en 2025.

Une victoire clé pour leur proposition de valeur à long terme est l'approbation du brevet américain sur une formulation révisée d'Ameluz, qui prolonge la protection commerciale du traitement jusqu'en décembre 2043. Cela représente une période d'exclusivité de près de deux décennies pour leur produit phare. De plus, ils élargissent activement l'étiquette du produit, ce qui est crucial pour la croissance des revenus.

• Recrutement terminé des patients dans un essai de phase 3 sur les kératoses actiniques (AK) sur les extrémités, le cou et le tronc.
• Participation des patients à un essai de phase 2b sur l'acné vulgaire modérée à sévère.
• Planification d'une soumission de demande à la FDA pour Ameluz pour traiter le carcinome basocellulaire superficiel (sBCC) dans les semaines à venir.

Ces avancées cliniques sont la preuve la plus claire de leur engagement en faveur d'options thérapeutiques innovantes, permettant à Ameluz de dépasser son indication principale actuelle sur le visage et le cuir chevelu.

Permettre aux professionnels de la santé d’améliorer la vie des patients

Le dernier élément, et peut-être le plus empathique, de la mission est l’attention portée au patient, facilitée par le professionnel de la santé. C'est là que leurs valeurs fondamentales de « professionnalisme » et de « travail d'équipe » entrent en jeu, renforçant la confiance avec la communauté dermatologique. Ils s'efforcent d'ajouter de la valeur à toutes les parties prenantes clés : patients, médecins, chercheurs et actionnaires.

La stratégie de l'entreprise est de proposer une solution complète : le gel Ameluz et la série de lampes RhodoLED. Cette thérapie combinée permet au personnel dermatologique de délivrer une thérapie photodynamique (PDT) efficace pour les lésions précancéreuses. Leurs améliorations de l'efficacité commerciale, portées par une nouvelle stratégie commerciale et une segmentation affinée de la clientèle, ont conduit à une augmentation de 12 % du chiffre d'affaires pour les six premiers mois de 2025 par rapport à l'année précédente, atteignant 17,7 millions de dollars. Cette augmentation du volume des ventes est un indicateur d'une augmentation du traitement des patients, démontrant un lien direct entre leur succès commercial et l'objectif centré sur le patient de leur mission. Pour en savoir plus sur leur stabilité financière, vous devriez lire Briser la santé financière de Biofrontera Inc. (BFRI) : informations clés pour les investisseurs.

L’objectif ultime est de donner aux médecins de meilleurs outils. En acquérant le contrôle total de ses produits et en poursuivant activement de nouvelles indications telles que le CBCs et l'acné, Biofrontera Inc. garantit que ses produits innovants sont disponibles pour aider à améliorer les résultats pour les patients. C’est ainsi qu’une entreprise biopharmaceutique traduit son énoncé de mission en impact tangible sur le marché et sur les patients.

Énoncé de vision de Biofrontera Inc. (BFRI)

Vous regardez Biofrontera Inc. (BFRI) et essayez de faire correspondre leurs objectifs déclarés à leurs récentes évolutions financières. C'est intelligent. La vision et la mission d’une entreprise ne sont pas seulement des passe-partout ; ils constituent le filtre à travers lequel chaque dollar de dépense en capital et chaque stratégie de vente est justifié. Pour Biofrontera Inc., leur vision est claire : être un partenaire de confiance qui apporte des thérapies et des services sans précédent aux patients et aux prestataires de soins de santé de la communauté dermatologique.

Cette vision se décompose en deux éléments essentiels et réalisables : fournir des thérapies sans précédent - qui dépendent de leur portefeuille de produits et de leur succès clinique - et fournir un service inégalé - qui est leur exécution commerciale et leur engagement client. La réalité financière de cette poursuite, au 30 septembre 2025, est une perte nette de 16,2 millions de dollars depuis le début de l’année, la mise en œuvre de cette vision est donc définitivement scrutée à la loupe.

Thérapies sans précédent : extension de la franchise Ameluz

Le cœur de la promesse des « thérapies sans précédent » repose sur leur produit phare, le gel Ameluz (chlorhydrate d'acide aminolévulinique), 10 %, utilisé en thérapie photodynamique (PDT). Ils ne vendent pas seulement un médicament approuvé pour les kératoses actiniques (lésions cutanées précancéreuses) ; ils étendent stratégiquement son utilisation pour conquérir une part beaucoup plus importante du marché de la dermatologie. C’est là que se trouve le véritable levier de croissance.

Leur dynamisme clinique se concentre actuellement sur deux indications de grande valeur :

• Carcinome basocellulaire superficiel (sBCC) : une soumission à la FDA pour l'expansion de l'étiquette est prévue, avec une commercialisation attendue au quatrième trimestre 2026.
• Acné vulgaire (AV) modéré à sévère : l'essai clinique de phase 2b est terminé, ouvrant un marché potentiel massif.

Voici un rapide calcul expliquant pourquoi cela est important : l'approbation réussie par la FDA du sBCC consolidera Ameluz en tant que traitement du cancer de la peau autre que le mélanome, et pas seulement des lésions précancéreuses. Il s’agit d’une énorme augmentation de valeur, et c’est le moteur qui leur permettra de dépasser les 24,6 millions de dollars de revenus qu’ils ont enregistrés au cours des neuf premiers mois de 2025.

Service inégalé : le pivot de la stratégie commerciale

Être un « partenaire de confiance » signifie bien plus que simplement avoir un bon médicament ; cela signifie faciliter son utilisation par les dermatologues et son accès par les patients. Biofrontera Inc. a activement transformé son approche commerciale en 2025, en se concentrant sur la segmentation des clients et en utilisant une analyse étendue des données pour renforcer l'efficacité de l'équipe commerciale.

L'acquisition de tous les actifs américains d'Ameluz et de RhodoLED auprès de Biofrontera AG constitue une étape majeure dans le contrôle de l'ensemble de la chaîne de services, de la fabrication à la commercialisation. Cette décision améliore immédiatement leur levier financier en remplaçant l'ancienne structure de prix de transfert (redevance de 25 à 35 %) par une redevance bien inférieure, de 12 % en dessous de 65 millions de dollars de ventes nettes aux États-Unis, et de 15 % au-dessus de ce seuil. Il s'agit d'une chance directe d'améliorer les marges brutes, ce qui est crucial lorsque votre chiffre d'affaires au troisième trimestre 2025 s'élevait à 7,0 millions de dollars et que vous devez évoluer.

Mission : Devenir une entreprise américaine leader en dermatologie spécialisée

L'énoncé de mission – devenir une société américaine leader en dermatologie spécialisée en se concentrant sur des options thérapeutiques innovantes qui permettent aux professionnels de la santé en dermatologie de contribuer à améliorer la vie de leurs patients – constitue leur feuille de route stratégique. Chaque action récente pointe vers cet objectif.

La cession de la crème antibiotique non essentielle Xepi pour 3 millions de dollars à la clôture, plus jusqu'à 7 millions de dollars de futurs paiements d'étape, est une décision classique visant à concentrer entièrement le capital et l'attention sur la franchise Ameluz-PDT. Vous supprimez les distractions pour financer le noyau. Ils visent l’équilibre des flux de trésorerie au cours de l’exercice 2026, et cette orientation, combinée à la réduction des coûts des redevances, est la voie à suivre pour y parvenir. La société parie que la demande croissante d’Ameluz, soutenue par un chiffre d’affaires solide prévu au quatrième trimestre 2025, fournira l’impulsion nécessaire. Pour une analyse plus approfondie des chiffres qui sous-tendent cette stratégie, vous devriez consulter Briser la santé financière de Biofrontera Inc. (BFRI) : informations clés pour les investisseurs.

Valeurs fondamentales en action : responsabilité, dynamisme et innovation

Les cinq valeurs fondamentales : responsabilité, dynamisme, innovation, travail d'équipe et professionnalisme -sont les garde-fous comportementaux pour réaliser la mission. Vous pouvez les voir mappés aux récents changements stratégiques :

• Innovation : L'investissement dans les essais cliniques pour les nouvelles indications d'Ameluz (sBCC, acné) et le développement de la lampe RhodoLED XL montrent un engagement à élargir leur expertise en thérapie photodynamique (PDT).
• Responsabilité : prendre le contrôle total des actifs américains d'Ameluz/RhodoLED montre qu'ils s'approprient directement leur source de revenus la plus importante, s'éloignant ainsi d'un modèle complexe de prix de transfert.
• Dynamisme : L’objectif déclaré d’atteindre le seuil de rentabilité en 2026, malgré un solde de trésorerie de seulement 3,4 millions de dollars au 30 septembre 2025, démontre un objectif financier clair et agressif.

Le risque ici est clair : la perte nette de 6,6 millions de dollars au troisième trimestre 2025 montre qu’ils dépensent de l’argent pour alimenter cette dynamique clinique et commerciale. L'action pour vous, le décideur, consiste à surveiller le rapport sur les revenus du quatrième trimestre 2025 et le calendrier de soumission ultérieur à la FDA. Si la croissance du quatrième trimestre ne se matérialise pas comme prévu, l’objectif du point mort pour 2026 sera repoussé et la pression sur ce solde de trésorerie de 3,4 millions de dollars s’intensifiera.

Valeurs fondamentales de Biofrontera Inc. (BFRI)

Vous recherchez une carte claire de ce qui motive Biofrontera Inc. (BFRI), non seulement les produits, mais aussi les principes qui fondent leur stratégie financière et clinique. En tant qu'analyste chevronné, je peux vous dire que les valeurs fondamentales d'une entreprise constituent le fondement pour faire face à la volatilité des marchés et réaliser une croissance, en particulier dans le domaine biopharmaceutique spécialisé. Pour Biofrontera Inc., leurs valeurs se traduisent directement par des actions concrètes d’ici 2025, des extensions de brevet aux cessions stratégiques.

Le cœur de leur fonctionnement repose sur cinq principes : responsabilité, dynamisme, innovation, travail d’équipe et professionnalisme. Ce ne sont pas seulement des mots sur un mur ; ils constituent le cadre dans lequel ils ont réussi à stabiliser leurs revenus à 24,6 millions de dollars pour les neuf premiers mois de 2025, même sans l’augmentation des prix. C'est le genre de stabilité qui vient d'une exécution disciplinée.

La responsabilité, au sens financier, signifie être propriétaire du bilan et prendre des décisions difficiles visant à maximiser la valeur. Il s'agit d'une appropriation claire des résultats, même lorsque le marché est tendu. Biofrontera Inc. l'a démontré en se recentrant stratégiquement sur son activité principale de thérapie photodynamique (PDT).

Voici le calcul rapide : ils ont annoncé la cession de leur crème antibiotique Xepi en novembre 2025 pour une valeur potentielle totale pouvant atteindre 10 millions de dollars (3 millions de dollars à la clôture plus jusqu'à 7 millions de dollars dans les futurs paiements d’étape). Cette décision montre une décision claire et responsable de se débarrasser d'un actif non essentiel et d'injecter des capitaux, renforçant ainsi leur position de trésorerie, qui s'élevait à 3,4 millions de dollars au 30 septembre 2025. C'est un compromis clair pour concentrer les ressources là où elles génèrent le plus de rendement : Ameluz et la série de lampes RhodoLED.

• Débarrassez-vous des actifs non essentiels jusqu'à 10 millions de dollars.
• Donner la priorité au développement du pipeline PDT de base.
• Améliorer la liquidité pour une croissance soutenue.

Drive est la poursuite incessante d’étapes cliniques et commerciales, dépassant les inévitables revers du développement de médicaments. Pour Biofrontera Inc., cette valeur est évidente dans la progression agressive des essais cliniques et l’exécution des ventes tout au long de 2025. Ils évoluent définitivement rapidement.

La société a franchi deux étapes cliniques majeures cette année, en finalisant le recrutement de patients dans son étude de phase 2b pour Ameluz dans le traitement de l'acné vulgaire (AV) modérée à sévère et la phase de traitement actif de l'essai de phase 3 pour les kératoses actiniques (AK) sur les extrémités, le cou et le tronc. Ce rythme agressif vise à étendre le label approuvé pour Ameluz, ce qui se traduit directement par un potentiel de revenus futurs. De plus, leur chiffre d'affaires de 8,6 millions de dollars au premier trimestre 2025 représente une augmentation de 9 % d'une année sur l'autre, ce qui montre que leur dynamisme commercial porte ses fruits.

L'innovation dans le secteur biopharmaceutique n'est pas seulement une question de découverte ; il s'agit de sécuriser et de prolonger la durée de vie des thérapies efficaces existantes. L'engagement de Biofrontera Inc. envers l'innovation se reflète mieux dans sa stratégie de propriété intellectuelle (PI) pour son produit phare, le gel Ameluz (chlorhydrate d'acide aminolévulinique), 10 %.

En 2025, ils ont obtenu l'approbation d'un brevet pour une formulation révisée d'Ameluz, ce qui constitue une victoire considérable car elle étend la protection du marché pour le traitement jusqu'en décembre 2043. Cela représente près de deux décennies d'exclusivité supplémentaire, isolant les futurs flux de trésorerie de la concurrence des génériques. Ce type de planification à long terme est ce qui différencie un bon produit d’un modèle commercial durable. Pour une analyse plus approfondie des chiffres, vous devriez consulter Briser la santé financière de Biofrontera Inc. (BFRI) : informations clés pour les investisseurs.

Le travail d'équipe consiste à aligner les partenaires internes et externes pour réduire les frictions et les coûts. La démonstration la plus significative de cette valeur en 2025 a été la restructuration de leur relation avec Biofrontera AG, qui a été un processus complexe et pluriannuel.

Biofrontera Inc. a finalisé l'achat de tous les actifs américains d'Ameluz et de RhodoLED auprès de Biofrontera AG, devenant ainsi une entité américaine totalement indépendante. Cette décision stratégique a remplacé une structure de prix de transfert coûteuse par un modèle de redevances beaucoup plus favorable : 12 % des ventes nettes aux États-Unis en dessous de 65 millions de dollars et 15 % au-dessus. Cette nouvelle structure est le résultat d'un travail d'équipe et de négociations efficaces, entraînant directement une diminution du coût des revenus à 8,0 millions de dollars pour les neuf premiers mois de 2025, contre 13,3 millions de dollars pour la période de l'année précédente.

Le professionnalisme signifie maintenir les normes de conduite les plus élevées, en particulier dans un secteur hautement réglementé comme celui des produits pharmaceutiques. Pour Biofrontera Inc., il s’agit de maintenir sa crédibilité auprès de la FDA, des prestataires de soins de santé et des investisseurs, tout en gérant des frais juridiques accrus.

Malgré une augmentation des frais de vente, généraux et administratifs (SG&A) à 29,6 millions de dollars pour les neuf premiers mois de 2025, en grande partie due à l'augmentation des frais juridiques liés aux revendications de brevets, la société a maintenu une approche professionnelle et axée sur les données pour ses activités. Ils ont continué à mettre en œuvre leur stratégie commerciale, centrée sur une segmentation raffinée de la clientèle et une exécution basée sur les données, garantissant que leurs pratiques commerciales restent éthiques et axées sur le patient et le prestataire de soins de santé. Cette main ferme, même sous la pression financière (une perte nette de 16,2 millions de dollars sur 9 mois 2025), en dit long sur leur engagement envers les normes professionnelles.

Finances : commencez à modéliser les flux de trésorerie pour 2026 sur la base de la nouvelle structure de redevances et de 7 millions de dollars de paiements d'étape potentiels pour Xepi d'ici la fin du quatrième trimestre.