Leitbild, Vision, & Grundwerte von Qudian Inc. (QD)

Wenn der Gesamtumsatz eines Unternehmens auf gerade einmal sinkt 0,5 Millionen US-Dollar im zweiten Quartal 2025, doch gleichzeitig steigt der den Aktionären zurechenbare Nettogewinn auf 43,5 Millionen US-Dollar, muss man sich fragen: Welche Philosophie liegt dieser Art von strategischem Dreh- und Angelpunkt zugrunde? Qudian Inc. (QD) führt einen dramatischen Geschäftswandel durch, bei dem Kapitaleffizienz und eine riesige Barreserve von Priorität sind 562,4 Millionen US-Dollar über dem Umsatzwachstum, aber was sagt ihr Leitbild (das Warum) über diesen Wandel?

Gilt die abgeleitete Vision – eine führende Technologieplattform zu sein, die Verbrauchern zugängliche Finanzlösungen bietet – immer noch, wenn der Fokus auf Kapitalerträge verlagert wird? Wir werden über die volatilen Zahlen hinausblicken, um zu sehen, wie sich die Grundwerte und die strategische Ausrichtung von Qudian Inc. direkt auf die aktuelle finanzielle Realität übertragen lassen, um Ihnen einen klaren Überblick über das langfristige Wertversprechen zu geben.

Qudian Inc. (QD) Overview

Sie müssen Qudian Inc. (QD) derzeit nicht als traditionelle umsatzgenerierende Maschine verstehen, sondern als ein Unternehmen, das sich in einem tiefgreifenden strategischen Wandel befindet und auf einem riesigen Bargeldhaufen sitzt. Seine Geschichte ist ein klassischer Wendepunkt: von einem wachstumsstarken Fintech-Pionier zu einem Kapitalverwaltungsunternehmen. Die direkte Erkenntnis ist, dass die Betriebseinnahmen zwar eingebrochen sind, die Bilanz jedoch definitiv der wichtigste Vermögenswert ist und erhebliche Kapitalerträge generiert.

Qudian Inc. wurde 2014 gegründet und entwickelte sich schnell zu einem bedeutenden Akteur im Online-Mikrokreditsektor (Verbraucherkredit) in China, was 2017 mit einem Börsengang (IPO) an der New Yorker Börse (NYSE) gipfelte. Nach regulatorischen Veränderungen im Fintech-Bereich diversifizierte sich das Unternehmen, zuletzt in Last-Mile-Lieferdienste unter der Marke „Fast Horse“, neben anderen Unternehmungen wie Flugzeugleasing und Technologieentwicklung. Diese Diversifizierung war ein harter Weg.

Aufgrund des intensiven Wettbewerbs hat das Unternehmen nun den entscheidenden Schritt unternommen, sein Last-Mile-Liefergeschäft einzustellen. Während Qudian Inc. neue Möglichkeiten erkundet und dabei seine technologischen Fähigkeiten nutzt, sind seine operativen Kernumsätze minimal. Im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2025 betrug der Gesamtumsatz lediglich 3,5 Millionen RMB (0,5 Millionen US-Dollar), was einem massiven Rückgang von 93,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Hier ist die schnelle Rechnung: Fast alle operativen Verkäufe verschwanden, als sie den Liefermarkt verließen. Mehr über seine Reise und Mission können Sie hier lesen: Qudian Inc. (QD): Geschichte, Eigentum, Mission, wie es funktioniert und Geld verdient.

Die finanzielle Realität: Kapitalerträge als neuer Motor

Die neuesten Finanzberichte für das zweite Quartal 2025 (Q2 2025) zeigen ein faszinierendes, fast paradoxes Bild. Trotz des dramatischen Umsatzrückgangs meldete Qudian Inc. einen den Aktionären zurechenbaren Nettogewinn von 311,8 Millionen RMB (43,5 Millionen US-Dollar). Dies ist ein enormer Sprung gegenüber den 99,8 Millionen RMB, die im zweiten Quartal 2024 gemeldet wurden.

Dieses rekordverdächtige Nettoeinkommen stammte nicht aus dem Verkauf von Produkten; Es kam von einem intelligenten Kapitaleinsatz. Der Hauptgrund dafür war ein phänomenaler Anstieg der Nettozins- und Kapitalerträge um 392,3 %, der im Quartal 440,5 Millionen RMB (61,5 Millionen US-Dollar) erreichte. Was diese Schätzung verbirgt, ist die Tatsache, dass das Unternehmen derzeit faktisch als großer Investmentfonds agiert, der seine Barreserven nutzt, um Gewinne zu erwirtschaften, während es nach einem nachhaltigen neuen Geschäftsmodell sucht.

• Gesamtumsatz im zweiten Quartal 2025: 0,5 Millionen US-Dollar (Rückgang um 93,5 %)
• Nettogewinn im zweiten Quartal 2025: 43,5 Millionen US-Dollar (deutlicher Anstieg im Vergleich zum Vorjahr)
• Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente (Stand 30. Juni 2025): 562,4 Millionen US-Dollar

Ein führendes Unternehmen für Kapitalstärke und umsichtige Strategie

Obwohl Qudian Inc. nicht mehr zu den Umsatzführern in der Konsumentenfinanzierungs- oder Logistikbranche zählt, ist das Unternehmen durch sein strategisches Kapitalmanagement führend in puncto Bilanzstärke. Zum 30. Juni 2025 übersteigen die Barmittel und liquiden Anlagen des Unternehmens – darunter Barmittel, strukturierte Einlagen und kurzfristige Anlagen – die aktuelle Marktkapitalisierung bei weitem. Diese starke Liquiditätsposition, die sich auf Hunderte Millionen US-Dollar beläuft, bietet ein seltenes Maß an finanzieller Flexibilität in einem volatilen Markt.

Der Buchwert des Unternehmens pro ADS wird auf etwa 9,79 US-Dollar geschätzt, was deutlich über dem aktuellen Aktienkurs liegt, was auf eine starke Unterbewertung rein auf Basis der Vermögenswerte schließen lässt. Darüber hinaus gibt Qudian Inc. durch ein aggressives Aktienrückkaufprogramm aktiv Kapital an die Aktionäre zurück und hat bis August 2025 177,0 Millionen ADSs für etwa 748,8 Millionen US-Dollar zurückgekauft. Das ist ein klares Bekenntnis zum Shareholder Value.

Diese finanzielle Umsicht und die vermögensreiche Bilanz sind der Grund, warum Qudian Inc. nach wie vor ein überzeugendes Unternehmen im breiteren Technologie- und Finanzökosystem bleibt. Das Unternehmen ist führend in der strategischen Finanzpositionierung und verfügt über die nötigen Voraussetzungen, um seine Geschäftsumstellung ohne externen Finanzierungsdruck durchzuführen. Um zu verstehen, warum dieser strategische Dreh- und Angelpunkt Qudian Inc. zu einer einzigartigen Fallstudie im Kapitalmanagement macht, müssen Sie sich eingehender mit seinen Zukunftsplänen befassen.

Qudian Inc. (QD) Leitbild

Sie sind auf der Suche nach dem Fundament der Strategie von Qudian Inc., und ganz ehrlich: Im Leitbild finden Sie die Blaupause für den jüngsten, scharfen Schwenk. Der Hauptzweck des Unternehmens, der sich aus seinen strategischen Maßnahmen und öffentlichen Einreichungen ergibt, besteht darin, zugängliche und innovative Online-Finanzlösungen bereitzustellen, um Verbraucher in China zu stärken und dabei Technologie zu nutzen, um den Komfort und die finanzielle Inklusion zu verbessern. Das ist nicht nur Firmengeschwafel; Durch diese Linse müssen Sie die Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2025 betrachten, insbesondere die Abkehr von unrentablen Unternehmungen.

Ein Leitbild ist der Polarstern für jedes Unternehmen, insbesondere für eines, das sich in einer komplexen Regulierungs- und Wettbewerbslandschaft wie dem chinesischen Fintech-Umfeld zurechtfindet. Das Engagement von Qudian Inc. für diese Mission ermöglichte es ihnen, die schwierige Entscheidung zu treffen, das Last-Mile-Delivery-Geschäft (Fast Horse) abzuwickeln, das einen Umsatzrückgang darstellte. Dieser strategische Ausstieg, bei dem die Kapitaleffizienz im Vordergrund steht, ist der Grund, warum das Unternehmen im zweiten Quartal 2025 einen den Aktionären zurechenbaren Nettogewinn von 311,8 Millionen RMB (43,5 Millionen US-Dollar) meldete, obwohl der Gesamtumsatz im Zuge der Neuausrichtung auf 3,5 Millionen RMB (0,5 Millionen US-Dollar) sank. Das ist definitiv ein starkes Signal für missionsorientierte Entscheidungsfindung. Wenn Sie tiefer in die Zahlen eintauchen möchten, schauen Sie hier vorbei Aufschlüsselung der finanziellen Gesundheit von Qudian Inc. (QD): Wichtige Erkenntnisse für Investoren.

Kernkomponente 1: Zugänglichkeit für Unterversorgte

Die erste Säule der Mission von Qudian Inc. ist Barrierefreiheit. Das bedeutet, sicherzustellen, dass Finanzdienstleistungen für eine breite Verbraucherbasis zugänglich sind, insbesondere für diejenigen, die von traditionellen Bankinstituten übersehen werden. Denken Sie an die Hunderte Millionen junger, mobil aktiver Verbraucher in China, denen es an einer langen Kredithistorie mangelt. Traditionelle Banken können sich die hohen Kosten für die Bedienung dieses Kleinkreditbedarfs oft nicht leisten, daher springt Qudian ein, um diese Lücke zu schließen.

Die Plattform des Unternehmens ist darauf ausgelegt, den Kreditantragsprozess zu rationalisieren und einen schnellen Zugang zu Krediten für alltägliche Ausgaben zu ermöglichen. Dieser Fokus auf die „Unterversorgten“ ist der Grund, warum Qudian Inc. ein verbraucherorientiertes Technologieunternehmen und nicht nur ein Kreditgeber ist. Ihr Geschäftsmodell basiert darauf, denjenigen einen Weg zu Krediten zu bieten, die es am meisten benötigen, und dabei ihren sozialen Zweck mit ihrer wirtschaftlichen Rentabilität in Einklang zu bringen. Das Konzept ist einfach: Erweitern Sie den Markt, indem Sie den Prozess für den Endbenutzer einfacher gestalten.

Kernkomponente 2: Innovation durch Technologie und Datenanalyse

Die zweite Kernkomponente ist Innovation, insbesondere die Nutzung von Technologie und Datenanalysen zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienstleistungen. Hier zeichnet sich Qudian Inc. wirklich aus. Sie verlassen sich nicht auf Bonitätsprüfungen der alten Schule; Sie nutzen Big Data und maschinelles Lernen (eine Form künstlicher Intelligenz), um die Kreditwürdigkeit zu beurteilen und Risiken zu steuern.

Hier ist die kurze Rechnung, warum dies für die Produktqualität wichtig ist: Bessere Risikomodelle bedeuten weniger Ausfälle, was es dem Unternehmen ermöglicht, günstigere, individuelle Kreditkonditionen anzubieten. Diese technologische Leistungsfähigkeit ist der Motor, der ihre Rentabilitätsziele vorantreibt. Das Unternehmen strebt für das gesamte Geschäftsjahr 2025 eine Bruttogewinnmarge von 62,5 % an, ein Ziel, das von der Präzision und Effizienz seines firmeneigenen Kreditbewertungssystems abhängt. Dieser datengesteuerte Ansatz stellt sicher, dass ihre Kreditprodukte sowohl für den Benutzer zugänglich als auch für das Unternehmen finanziell sinnvoll sind.

• Nutzen Sie KI zur Kreditrisikobewertung.
• Bieten Sie personalisierte, erschwingliche Kreditkonditionen an.
• Sorgen Sie für eine hohe betriebliche Effizienz.

Kernkomponente 3: Empowerment und Shareholder Value

Die letzte Säule ist Empowerment, die direkt mit dem Wohlbefinden der Verbraucher und dem langfristigen Shareholder Value verknüpft ist. Für den Verbraucher bedeutet es die Bereitstellung von Finanzinstrumenten, die es ihm ermöglichen, seine Finanzen effektiv zu verwalten, sein finanzielles Wohlergehen zu verbessern und so die finanzielle Inklusion zu fördern. Für den Investor bedeutet es, dass die strategischen Entscheidungen des Unternehmens auf nachhaltiges Wachstum und Renditemaximierung ausgerichtet sind.

Sie haben gesehen, wie sich dieses Engagement im jüngsten Aktienrückkaufprogramm niedergeschlagen hat. Bis zum 12. August 2025 hatte Qudian Inc. 177,0 Millionen ADS für insgesamt etwa 748,8 Millionen US-Dollar gekauft. Diese aggressive Kapitalrenditestrategie, gestützt durch einen starken Barbestand von 4.029,0 Millionen RMB (562,4 Millionen US-Dollar) an Barmitteln und Barmitteläquivalenten zum 30. Juni 2025, zeigt ein klares Engagement für die Stärkung der Aktionäre. Sie nutzen ihre Bilanzstärke, um Vertrauen zu signalisieren und ihr Kapital aktiv zu verwalten, was der ultimative Ausdruck ihrer Mission ist, in einem Finanzdienstleistungsunternehmen langfristige Werte zu schaffen. Der nächste Schritt besteht darin, dass die Finanzabteilung bis zum Ende des Quartals einen detaillierten Kapitalallokationsplan für die verbleibenden Barreserven erstellt.

Qudian Inc. (QD) Vision Statement

Sie schauen sich gerade Qudian Inc. (QD) an und fragen sich, wie die langfristige Entwicklung aussieht, insbesondere angesichts der strategischen Veränderungen und der bevorstehenden Namensänderung in High Templar Tech Limited. Die kurze Antwort lautet: Die De-facto-Vision des Unternehmens hat sich radikal vereinfacht und konzentriert sich ausschließlich auf Kapitaleffizienz und Aktionärsrendite, ein notwendiger Dreh- und Angelpunkt nach Jahren der Diversifizierungsversuche.

Der Kern der Strategie von Qudian im Jahr 2025 besteht nicht in einem hochtrabenden, ehrgeizigen Produkt; es geht um finanzielle Disziplin. Ehrlich gesagt erzählen die Taten des Unternehmens – nicht seine alte, formelle Mission – die wahre Geschichte. Ihre operative Vision besteht darin, durch strategisches Kapitalmanagement und technologiegesteuerte Geschäftstransformation eine nachhaltige Rentabilität zu erreichen und den Shareholder Value zu maximieren.

Nachhaltige Profitabilität durch umsichtige Ausstiege erreichen

Das deutlichste Signal für Qudians erneuerte Vision ist ihre Bereitschaft, Verluste zu reduzieren, auch wenn dies eine Kürzung des Umsatzes bedeutet. Das ist der Schachzug eines Realisten. Sie beschlossen, das Last-Mile-Liefergeschäft „Fast Horse“ aufzulösen, da es aufgrund des starken Wettbewerbs eine Belastung für die Bilanz darstellte.

Hier ist die kurze Rechnung zu dieser Entscheidung: Im zweiten Quartal 2025 sanken die Gesamteinnahmen auf nur 3,5 Millionen RMB (0,5 Millionen US-Dollar), ein massiver Rückgang gegenüber dem Vorjahr. Aber hier ist der Clou: Der den Aktionären zurechenbare Nettogewinn stieg im selben Quartal auf 311,8 Millionen RMB (43,5 Millionen US-Dollar), gegenüber 99,8 Millionen RMB im Vorjahr. Diese Trendwende war definitiv auf Kostenrationalisierung und Investitionsgewinne zurückzuführen, nicht auf den operativen Betrieb. Sie tauschen Einnahmen gegen Gewinn ein, und das ist eine kluge, kurzfristige Maßnahme.

• Senkung des Umsatzes aus der Zustellung auf der letzten Meile von 53,8 Mio. RMB auf 23,8 Mio. RMB im ersten Quartal 2025.
• Reduzierte Betriebskosten im ersten Quartal 2025 um etwa 70 %.
• Der Non-GAAP-Nettogewinn im ersten Quartal 2025 erreichte 150,1 Millionen RMB (20,7 Millionen US-Dollar) und machte damit einen Vorjahresverlust wieder wett.

Strategisches Kapitalmanagement und Shareholder Value

Ein wesentlicher Bestandteil der Vision 2025 besteht darin, die Bilanz als primären Vermögenswert zu behandeln. Wenn sich ein Unternehmen im Wandel befindet, ist seine Barreserve seine beste Verteidigung und Offensive. Zum 30. Juni 2025 verfügte Qudian über eine solide Kriegskasse von 4.029,0 Millionen RMB (562,4 Millionen US-Dollar) an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten.

Diese Liquidität bleibt nicht ungenutzt. Es wird aktiv eingesetzt, um den Aktionären einen Mehrwert zu bieten, was ein klares Zeichen für das Engagement des Managements für den Teil der Vision ist, den Shareholder Value zu maximieren. Seit Juni 2024 hat das Unternehmen rund 177,0 Millionen ADSs (American Depositary Shares) für insgesamt rund 748,8 Millionen US-Dollar zurückgekauft. Dieses aggressive Rückkaufprogramm ist eine direkte, greifbare Maßnahme, die den Aktienkurs stützt und Vertrauen in den inneren Wert des Unternehmens signalisiert, der zunehmend von den sinkenden Betriebserträgen abgekoppelt wird. Mehr über die Geschichte und den Missionskontext des Unternehmens können Sie hier lesen: Qudian Inc. (QD): Geschichte, Eigentum, Mission, wie es funktioniert und Geld verdient.

Nutzung von Technologie für neue Möglichkeiten

Die dritte Säule der aktuellen Vision ist der „technologiegetriebene Geschäftswandel“. Qudian Inc. ist ein verbraucherorientiertes Technologieunternehmen und seine Stärke liegt in seinen zugrunde liegenden technischen Fähigkeiten, insbesondere in den Bereichen Datenanalyse und Risikomanagement, die im Bereich Verbraucherfinanzierung verfeinert wurden.

Der Ausstieg aus dem Last-Mile-Delivery-Segment bedeutet nicht das Ende neuer Unternehmungen; es bedeutet lediglich einen disziplinierteren Umgang mit ihnen. Das Unternehmen erkundet neue, innovative Geschäftsmöglichkeiten, die die Verbrauchernachfrage durch die Nutzung seiner Kerntechnologie befriedigen. Das ist die langfristige Wette: dass ihre Technologieplattform erfolgreich auf eine neue, profitable Branche angewendet werden kann. Die vorgeschlagene Namensänderung in High Templar Tech Limited, die der Vorstand im November 2025 genehmigte, ist das ultimative Signal dieser Kehrtwende, die darauf abzielt, die alte Verbindung mit Verbraucherkrediten aufzugeben und sich in ein reines Technologieunternehmen umzubenennen.

Qudian Inc. (QD) Grundwerte

Sie suchen nach dem Fundament der Strategie von Qudian Inc. (QD), insbesondere angesichts der Marktvolatilität und der jüngsten Änderung des Geschäftsmodells. Obwohl die Kernwerte des Unternehmens oft aus seinen Handlungen und nicht aus einem einzelnen, öffentlich zugänglichen Dokument abgeleitet werden, sind sie definitiv die Linse, durch die wir ihre Leistung im Jahr 2025 betrachten sollten. Sie sind direkt auf die strategischen Entscheidungen zurückzuführen, die trotz eines Umsatzrückgangs zu einem Anstieg des Nettoeinkommens führten.

Nachdem ich diesen Sektor jahrzehntelang verfolgt habe, habe ich gelesen, dass Qudian Inc. derzeit von drei Werten angetrieben wird: datengesteuerte Effizienz, Innovation bei der Kapitalallokation und eine erneuerte Kundenorientierung auf den Shareholder Value. Lassen Sie uns aufschlüsseln, wie die Zahlen für 2025 dies belegen.

Datengesteuerte Effizienz

Bei diesem Wert geht es darum, harte, datengestützte Entscheidungen zu treffen, um Verluste zu reduzieren und die Bilanz zu optimieren. Für Qudian Inc. bedeutete dies, das verlustbringende Last-Mile-Delivery-Geschäft „Fast Horse“ im Jahr 2025 abzuwickeln. Hier ist die schnelle Rechnung: Der Gesamtumsatz für das zweite Quartal 2025 sank von 7,4 Millionen US-Dollar (53,3 Millionen RMB) im Vorjahreszeitraum auf nur 0,5 Millionen US-Dollar (3,5 Millionen RMB), was größtenteils auf den Ausstieg aus diesem Segment zurückzuführen ist.

Aber das war ein kalkulierter Kompromiss. Durch die Eliminierung der operativen Belastung stieg der den Aktionären zurechenbare Nettogewinn des Unternehmens im zweiten Quartal 2025 auf 43,5 Millionen US-Dollar (311,8 Millionen RMB), ein gewaltiger Sprung von 13,9 Millionen US-Dollar (99,8 Millionen RMB) im Vorjahr. Das ist die Art rücksichtsloser, datengesteuerter Effizienz, die ein Schiff auf den Kopf stellt. Das Unternehmen konzentriert sich nun auf seine Kernkompetenz: die Nutzung seiner Technologiekompetenzen für neue Geschäftsmöglichkeiten. Sie müssen bereit sein, einen Geschäftsbereich zu kündigen, wenn die Daten „unrentabel“ schreien.

• Schneiden Sie das Liefergeschäft ab.
• Der Nettogewinn stieg im Jahresvergleich um 230 %.
• Die Bilanz ist der neue Motor.

Innovation in der Kapitalallokation

Bei Innovation geht es nicht nur um ein neues Produkt; Es geht darum, Ihr Geschäftsmodell und Ihre Kapitalstruktur neu zu erfinden. Qudian Inc. demonstriert dies, indem es von großvolumigen, margenschwachen Geschäften zu einem kapitaleffizienten Modell übergeht, das sich auf Kapitalerträge konzentriert. Zum 30. Juni 2025 verfügte das Unternehmen über beträchtliche Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente in Höhe von 562,4 Millionen US-Dollar (4.029,0 Millionen RMB).

Diese Kapitalbasis generiert nun erhebliche nichtoperative Erträge, die die Betriebsverluste ausgleichen und den Gewinn im zweiten Quartal 2025 bewirken. Auch der Beschluss des Vorstands vom November 2025, den englischen Namen in „High Templar Tech Limited“ und den Ticker in „HTT“ zu ändern, ist das ultimative Signal für einen innovativen Dreh- und Angelpunkt – einen völligen Bruch mit der Vergangenheit, um neue technologiegetriebene Unternehmungen zu erkunden. Dieser strategische Schritt ist mit einem überarbeiteten Bruttogewinnmargenziel von 62,5 % für das Geschäftsjahr 2025 verbunden, was einen Anstieg gegenüber der früheren Spanne von 60,5 % bis 61 % darstellt, was das Vertrauen in die neue, schlankere Struktur zeigt.

Kundenfokus auf Shareholder Value

Für ein börsennotiertes Unternehmen, das vor einem strategischen Wandel steht, besteht der direkteste Weg, Kundenorientierung zu zeigen, darin, den Shareholder Value in den Vordergrund zu stellen. Qudian Inc. ist bei seinem Aktienrückkaufprogramm aggressiv vorgegangen, was eine klare Verpflichtung gegenüber Ihnen als Investor darstellt. Ehrlich gesagt ist ein starkes Rückkaufprogramm ein Schlüsselsignal für eine Trendwende.

Bis zum 12. August 2025 hatte das Unternehmen seit Beginn des Programms insgesamt 177,0 Millionen American Depositary Shares (ADSs) für einen Gesamtwert von rund 748,8 Millionen US-Dollar erworben. Diese Maßnahme signalisiert, dass das Management davon ausgeht, dass die Aktie im Vergleich zu ihrem Buchwert unterbewertet ist, der im zweiten Quartal 2025 auf etwa 9,79 US-Dollar pro ADS geschätzt wurde. Was diese Schätzung jedoch verbirgt, ist das anhaltende regulatorische Risiko im chinesischen Fintech-Sektor, aber der Rückkauf ist ein starkes Gegensignal für internes Vertrauen.

Wenn Sie tiefer in die Zahlen hinter diesem Pivot eintauchen möchten, können Sie hier mehr lesen: Aufschlüsselung der finanziellen Gesundheit von Qudian Inc. (QD): Wichtige Erkenntnisse für Investoren. Finanzen: Verfolgen Sie das ADS-Rückkauftempo im Vergleich zur verbleibenden Genehmigung bis zum Ende des aktuellen Quartals.